Владимир Шандриков - Ум За Разум, Прямо Таки Сразу... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Владимир Шандриков
• Ум За Разум, Прямо Таки Сразу...

Ум за разум, прямо как-то сразу,
Ум за разум разом зашел.
Шел по базару - и надо же - сразу,
Очки потерял, а портфель нашел.

Заместо очёчек - старый портфелёчек,
Всучила злая сучка-судьба.
На что портфелёчек? Лучше б гаманочек,
С засаленною трешкой - и то было б да!

Сижу не броский, на, ду и не плоский,
Толстый, пузатый, как самовар.
Щупаю просто - на вроде, как доски,
Доски - так доски: сойдет на двора!

Тыры, значить, бары - я прямо на базаре,
Глянул все же в таре – разинул рот.
Пачками деньжищи, прессованные тыщи!
Выпучил глазищи, аж бросило в пот.

Кучища денег, а куда их денешь?
Чую, как в висках прибыло седины.
Миллион – не меньше, и все равно не денешь,
Даже, если скупишь цельный магазин.

Сдать, что ль, милиции? Нет, не годится!
Да и опохмелиться, надо бы чуток.
А пачки эти ровные плюс рубль двадцать кровные,
Так что заработаешь и скажут: - Молоток!

А то и пулю в спину: - А тут лишь половина!
Другую половину, мол, спрятал ты себе!
Слыхал, как заподозрят - пытают гильотиной,
И просто затаскают по разным КГБ!

Чую - борзею, немею, и лысею,
По сторонам глазею, в музей вхожу.
Средь гипсовых красавиц жинку Пелагею,
Жемчуг ненаглядный, еле нахожу.

Она, хоть техничка, смотрится прилично,
А ежели разденется – Бриджит Бурдо.
Конечно, не Венера, но что-то венеричное,
Я наблюдаю в ней давным-давно.

- Слышишь, Пелагея, моя ты помазея,
Хватит по музею тряпкой-то возить!
Вот купим бамазею, сошьем тебе блузею,
Тебя саму в музею можно становить.

- Ой, Коля, Коля, спятил ты, что ли,
Откуда деньги? Одни долги!
Опять, что ли, детям обноски к школе?
Брось насмехаться, не парь мозги!

- А я и не парю – слухай, шо гутарю.
Одерни лучше юбку, я ж при портфелю!
Нашел вот на базаре. А знаешь, че в таре?
Тут благосостояние на всю родню!

Шепчу ей на ухо: - Слухай, старуха!
Да вытащи ты палец из своей ноздри!
Короче, все схвачено, считай всё уплачено,
Оденемся, обуемся с ног до головы.

Сперва - чин по чину: мальцам - пора овчину,
Старшему сыну - пимы к зиме,
Сватье - на платье. Авдотья в лохмотьях:
- Себе накупили вот, - скажет, - а мне?

Тестю и свату поправим хату,
Теще - собаку, а зятю - свинью.
Он нам недавно мясо по блату,
Из Ашхабада прислал цельную кулю.

- Слышь, Пелагея, бежим поскорее,
Бросай свои ведра, я весь дрожу.
Ждут нас яства в Ригах и в Ялтах,
А может еще, избу срубим в Парижу!

Поедем к морю, там мандарины,
Купим мокасины, в театр пойдем.
На деньги-купюры будут гуси, куры,
Изба, корова и белый телефон.

Еще не забыть бы, чего бы купить бы,
Чего бы еще бы такого урвать.
«Волжанку», кожанку, дубленку, берданку,
Топор, коромысло, режевкину мать!

Сроду ишачим, косим, рыбачим,
А гроши не бачим, но вот повезло!
- Ты че, Пелагея, трясешься, плачешь?
Не-а, не свихнулся я, деньги-то - во!

Она мне не верит. Прикрыл я двери,
Чтобы никто бы не видел, а, что.
Набито в моем дорогом портфеле,
На, полюбуйся, сколько нашел!

Махом открыл - ажно пятки взопрели,
Ажно мне свело яичечки.
Пачками лежали в стареньком портфеле,
Ё-кэ-лэ-мэ-нэ! - горчичники!

Владимир Шандриков еще тексты

Перевод Translate.vc