Владислав Дождь - На исходе дня | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Владислав Дождь
• На исходе дня

Дождь — На исходе дня

Я видел как марионетки
В океан кидали камнями, как в последнего грешника -
Конечно,
Это время «святых» и метких.
Передавай привет им,
Ведь это твоя среда обитания.
А моя — станции орбитальные,
Космос, да звёзды.
Вот только ноги варикозные
К земле давно прикованы.
Здесь много лепреконов,
Но как ни проси, ни моли -
Ты для них инвалид -
Не исполнят они твоих желаний.
И как-то без них
Выживаю,
Из себя выжимая последние вздохи,
Пока судна уставшие покоятся в доке.

А я дарил океану-пройдохе стихи.
Мне кажется именно их
Оттуда хватали чайки
И начинали мчать
куда глаза глядят
свои тельца.
Наверное на запад, назад
к своим птенцам.

Здесь волны внизу
наивно ласкали сушу со скалами.
Я улыбался,
А люди в ответ, не зубы,
а души мне скалили.
Вот они — камеры:
Мышцы, да прослойка кожи.
Марионетки с лицами каменными
спрашивали:
«Почему я не злой такой же?»
А в ответ тишина им.
Ведь чем больше молчим, тем мы больше знаем:
Для них любовь, надежда, вера
закрыли двери
В свои хоромы
Окончательно.
А они, наверно,
проводят их маршем похоронным
вместо того, чтоб хоть раз постучать.
Ave, убийцам!
Чернокожим, бледно- и желтолицым.

Сейчас каждый мечтает жить в столице,
А художнику ближе океана шум
И волн плеск,
И заката лиловый блеск
этих мест.
Дескать,
Именно здесь
Хранится детство.

У меня щёки - кровь с молоком.
Мне не надо в офис за комп -
Только чашечку кофе с знакомым
Океаном каждый вечер — и это закон.

Я видел как волны
на берег бросали людей.
Те выходили, в сторону откинув ласты
Как лишний баласт.
И что-то гудели
об отличном балансе,
Хотя, на деле,
Не познали жизни баланс:
Где либо вы.
Либо вас.

А океан шептал мне на ушко тайны:
Сколько он губил душ годами,
И почему бывает душно даме,
Когда обдаёт её легкий приз
А вокруг заросли кипарисовые.
«Это любовь», - говорит
«Её вкус сладок,
Но её нужно долго варить,
чтоб она себя в твою жизнь впускала».

Я видел как марионетки
В океан кидали камнями, как в последнего грешника -
Конечно,
Это время «святых» и метких.

У перелётных птиц над Тихим
Закончилось топливо -
Теперь среди утопленных
Попробуй найти их.
Они ушли рыбам на корм,
А я взобрался на гору
И смотрел дню вдогонку,

Пока голодные волны
Поглощали собой небосвод.
И месяц полный
Обещал мне, что с собою возьмёт
и будет кружить
в небесах до утра.
Значит сегодня ещё я буду жить,
Позабыв боль утрат.

Владислав Дождь еще тексты

Перевод Translate.vc