Вокальное Трио Линник - Последняя Поэма (песня из фильма "Вам и не снилось")

слова Р. Тагор, музыка А. Рыбникова
к/ф Вам и не снилось
перевод А. Адалис

Ветер ли старое имя развеял?
Hет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
Hе разглядишь меня,
Hе разглядишь меня,
Друг мой, прощай!

Я уплываю, и время несет меня
С края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели...
Друг мой, прощай!
Знаю, когда-нибудь с дальнего берега
Давнего прошлого
Ветер весенний ночной принесет тебе
Вздох от меня.

Ты погляди, ты погляди,
Ты погляди -
Hе осталось ли что-нибудь после меня?

В полночь забвенья, на поздней окраине
Жизни твоей
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья:
Вспыхнет ли, примет ли облик безвестного образа,
Будто случайного?
Примет ли облик безвестного образа,
Будто случайного?..

Это не сон, это не сон,
Это - вся правда моя, это истина,

Смерть побеждающий вечный закон -
Это любовь моя,
Это любовь моя...

Вокальное Трио Линник еще тексты

Другие названия этого текста

Алексей Рыбников, Рабиндранат Тагор - Последняя Поэма(Вам и не снилось)Жанна Рождественская, Ирина Отиева (1)
Ирина Отиева (музыка: Алексей Рыбников, стихи: Рабиндранат Тагор) - Последняя Поэма (к/ф "Вам и не снилось"). Это самая трогательная песня о любви из начала 80-х (1)
Алексей Рыбников, Рабиндранат Тагор - Последняя Поэма."Вам и не снилось" (Жанна Рождественская, Ирина Отиева) (1)
Алексей Рыбников - Последняя Поэма (из к/ф Вам и не снилось (исп. Ирина Отиева и Вера Соколова; стихи Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис)) (1)
В записи Ч.Н. - Повтор (день города) (1)
Карина и Рузанна Лисициан - Рабиндранат Тагор_ "Ты оглянись" (1)
Ирина Отиева - ..ты посмотри,не осталось ли что-нибудь после меня... (1)
Rabindranath Tagore, А.Рыбников - Последняя Поэма (0)
Алексей Рыбников - "..ты погляди без отчаяния..", Через тернии к звёздам (0)
песня из фильма "Вам и не снилось" (муз. А.Рыбникова, сл. Р.Тагор) - Последняя Поэма (0)
Жанна Рождественская, Ирина Отиева - Последняя Поэма. - авторы: Алексей Рыбников, Рабиндранат Тагор (0)
Ялла - Последняя поэма (вариант 1) (0)
Добрая песенка И. Отиевой "Последняя поэма" - нравится очень (0)
Новогоднее настроение - Последняя поэма (0)
из какого то кина - Это любовь моя (0)
Ирина Отиева - Последняя Поэма (из х/ф "Вам и не снилось") (0)
Песня на стихи Рабиндраната Тагора - Это не сон из к/ф (0)
Алексей Рыбников, Наталья Отиева - Последняя поэма (из к/ф "Вам и не снилось") (0)
0,03 минуты на оборот - Прощальная поэма (0)
Ирина Отиева - Последняя Поэма (к/ф "Вам и не снилось"). от 1 января (0)
Жанна Рождественская - Последняя Поэма. (ОСТ "Вам и не снилось") (0)
Последняя поэма - ветер ли имя развеял (0)
Из к/ф - " Вам и не снилось", вторая песня (0)
Ирина Отиева (комп. А.Рыбников) - Последняя поэма (из к/ф "Вам и не снилось", слова Р.Тагор, пер. А.Адалис) (0)
Ирина Отиева - Я улетаю и время несет меня с края на край... (0)
Наши годы... - Ты погляди без отчаянья (0)
Ялла ( женская версия ) - Это любовь моя... (0)
Рыбников Алексей - Последняя поэма (Вам и не снилось) (0)
я всё поняла, не глупая - послушай напоследок((( (0)
к/ф "Вам и не снилось" - Это не сон. Это не сон. Это вся пpавда моя, это истина. Смеpть побеждающий вечный закон - Это любовь моя. Это любовь моя. (0)
Ялла - Последняя поэма (0)
Ирина Отиева - Последняя поэма (из к/ф "Вам и не снилось", 1982) (0)
Алексей Рыбников - Последняя Поэма (вокал: Жанна Рождественская, Ирина Отиева) (0)
Ирина Отиева(для машины-моей) - Последняя Поэма (к/ф "Вам и не снилось"). Это самая трогательная песня о любви из начала 80-х (0)
Ирина Отиева - Последняя поэма (из к/ф "Вам и не снилось...") (0)
Ирина Отеева - Последняя поэма (музыка А. Рыбникова) (0)
песня из фильма "Вам и не снилось" - 1 (0)
Ты погляди не осталось ли что-нибудь после меня... - Ты погляди без отчаянья... (0)
Ирина Отиева. Пестня из кинофильма " Вам и не снилось." - На стихи Робинтранада Тагора (0)
из к/ф "ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ" - Ветер весенний ночной принесет тебе вздох от меня.. (0)
Татьяна Анциферова, Ирина Отиева (музыка: Алексей Рыбников, стихи: Рабиндранат Тагор) - Последняя Поэма (к/ф "Вам и не снилось"). (0)
дискотека авария - Это любовь моя (0)
песня из фильма "Вам и не снилось" - Последняя Поэма (0)
Ирина Отиева - Я улетаю...... (0)
Ирина Отиева - Последняя Поэма (к/ф "Вам и не снилось") (0)
33 и 1/3 - Прощальная Поэма (из к/ф "Вам и не снилось") (0)
Ирина Отиева - Последняя поэма (минус) (0)
Неизвестный исполнитель - Последняя поэма (минус) (0)
абажаю эту песню, дослушай припев!!! - Это любовь моя (из к/ф "Вам и не снилось") (0)
Сестры Лисициан - Рабиндранат Тагор "Ты оглянись" (0)
Вокальное Трио Линник - Последняя Поэма (песня из фильма "Вам и не снилось") (0)
А. Рыбников, стихи: Рабиндраната Тагора, исп.И.Отиева - Последняя Поэма ( из к/ф "Вам и не снилось") (0)
песня из фильма "Вам и не снилось" - Это не сон (0)
33 и 1/3 - Последняя Поэма (из к/ф "Вам и не снилось", муз. А. Рыбникова, ст. Р.Тагора) (0)
Музыка Алексея Рыбникова, индийские стихи Рабиндраната Тагора(из кф "Вам и не снилось") - Последняя поэма (Жанна Рождественская, Ирина Отиева) (0)
Бриз, Пантеон - НОСОК (0)
Ирина Отиева (музыка - Алексей Рыбников, стихи - Рабиндранат Тагор) - "Последняя поэма" (OST "Вам и не снилось") (0)
Алексей Рыбников - музыка, Рабиндранат Тагор - стихи - "Последняя Поэма"; к/ф "Вам и не снилось …" (исполняет группа 33 1/3, солистки Ирина Отиева, Елена Соколова) (0)
Музыка Алексея Рыбникова, стихи Рабиндраната Тагора - "Последняя поэма" (исп.Жанна Рождественская, Ирина Отиева) (0)
муз. Алексей Рыбников, сл. Рабиндранат Тагор - Последняя Поэма (тема из фильма Вам и не снилось) (0)
песня - Музык (0)
У Геры: Ирина Отиева и Жанна Рождественская (муз. Алексей Рыбников, сл. Рабиндранат Тагор) - Последняя Поэма (из к/ф (0)
И.Понаровская - к/ф Вам и не снилось - Последняя поэма (0)
Музыка Алексея Рыбникова на стихи Рабиндраната Тагора - Последняя поэма (из к/ф «Вам и не снилось») (0)
ТЫ ПОГЛЯДИ,НЕ ОСТАЛОСЬ ЛИ ЧТО-НИБУДЬ ПОСЛЕ МЕНЯ? ЭТО ЛЮБОВЬ МОЯ!!! - Последняя Поэма (0)
песни из фильма "Вам и не снилось" - Последняя Поэма (0)
33 и 1/3 - Последняя поэма (0)
Песни из Фильмов - Ты погляди (Вам и не снилось) (0)
OST Вам и не снилось - Я уплываю и время несёт меня с краю на край... (0)
SSSR - Вам и не снилось (0)
Ялла - Последняя поэма (вар1) (0)
Мызыка из - "Вам и не снилось" (0)
Ирина Отиева - Последняя поэма (Вам и не снилось) (0)
Группа Ялла - Последняя поэма (0)

Видео

Нет видео
-

Сейчас смотрят

Оценка текста

Как вам текст?

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 1

Вокальное Трио Линник - Последняя Поэма (песня из фильма "Вам и не снилось") | Текст песни