Икумацу: Немало легенд об эпохах былых и тех временах, что развеялись в прах. И люди, и речи их - призрачный дым, Что медленно тает в бегущих годах... Сакура, сакура Только на день расцвела. Завтра утром лепестки Смоет волнами реки. Катаны и ружья, огонь и вода, Казалось, недавно сходились в бою! Мечта пусть у каждого разной была, Но каждый за правду сражался свою! Их лица забылись, и годы прошли, И выдумка с правдой смешались в одно... И кто теперь помнит минувшие дни? Кто знает о том, что случилось давно? Сакура, сакура Только на день расцвела. Завтра утром лепестки Смоет волнами реки. Напомнить хочу, как пришли корабли, И пушки направили в тихий залив... Разбили осколки спокойные дни, Японии самую суть исказив... И кто-то пытался спастись от беды, А кто-то пытался ей путь преградить... Пусть перед судьбою все люди равны, Но выбор за ними: по чести ли жить!.. Сакура, сакура Только на день расцвела. Завтра утром лепестки Смоет волнами реки.