Окита: Раз-два-три-четыре, Раз-два-три-четыре, Раз-два-три-четыре, Раз-два-три-четыре, Раз-два-три-четыре, Раз-два-три-четыре, Раз-два-три-четыре, Раз-два-три-четыре, Раз-два-три-четыре, Раз, и два, и три, четыре, Ноги вместе, руки по швам, Раз, и два, и три, четыре, Путь меча я вам преподам! Руки по швам! Путь преподам! Раз, и два, и три, четыре, Для чего крестьянину меч? Раз, и два, и три, четыре, Чтобы дом стараться сберечь! Нужен вам меч, Чтоб дом свой сберечь! Раз, и два, и три, четыре, Выше руки, цельтесь точней! Раз, и два, и три, четыре, Жизнь зависит от мелочей! Цельтесь точней! Нет мелочей! Раз, и два, и три, четыре, Что так слабо? Где ваш напор? Раз, и два, и три, четыре, Лучше вы не стали с тех пор! Где же напор? Что за позор!..
Учитель! ...Тренировка окончена! Яманами: Кондо-сенсей, Хиджиката-сан, добрый день... Окита-сан, как прошла тренировка? Окита: Ах, Яманами-сан! Они уже третий месяц не могут научиться правильно держать оружие!