волна - я | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• волна
• я

Вокал: Sati Akura (http://vk.com/sati_akura)
Бэк-вокал: Kun-Kun (http://vk.com/kunkunfandub)
Работа со звуком: Melis (https://vk.com/public74242788)
************************************
Песня: Angela - “KINGS” (K-Project TV)
Адаптация текста: Kohaku (http://vk.com/yellowscarf)
************************************

Вновь волнение волной...
Кто ты? Назовись!

Снова меня к тебе влечет, но
Я отступаю, зная, ты не подойдешь.
Пусть бесконечно день сменяет ночь,
Но в темноте кромешной, ощущаю я,
Меня зовет осколок - не душа ль моя там? -
Отыщи, люби, уничтожь..

Коллапс!
Страсть разрушенья
И холод мщенья;
Мне нет прощенья -
Лишь кровь моя ему ценой.

Коллапс!
С собой свяжи, но
Прошу, скажи мне:
Трепещешь ты передо мной?

Ущербной любовью я проложу, как саблей, путь!
Непонятное понять бы, но не по уму.
Верша правосудие путаное, по чуть-чуть
Близимся все к покою мы
Моментальному...

Кажется, не дали мне выбора...
Но изумительно, как ты со мною схож.
Кто первый взгляд отвел, тот проиграл.
Я помню хорошо, что прошлое забыто,
А грядущее, естественно, закрыто -
Отыщи, люби, уничтожь...

Потоп!
Сомненья кружат,
И нервы туже.
Наводит ужас,
Но страхи - не помеха мне.

Потоп!
Хочу сражаться,
Волненья жажду -
Трепещешь ты или же нет?

Любви безобразной, как, впрочем, всякой на земле,
Лишь одно мгновение и отведено.
Зализывать раны - занятие не по мне!
Мне ниже гордости моей
Кажется оно.

Вновь волнение волной... Кто ты? Назовись!
Вновь волнение волной...
... полюби, уничтожь!

Коллапс!
Страсть разрушенья
И холод мщенья;
Мне нет прощенья -
Лишь кровь моя ему ценой.

Коллапс!
С собой свяжи, но
Прошу, скажи мне:
Трепещешь ты передо мной?

Ущербной любовью я проложу, как саблей, путь!
Непонятное понять бы, но не по уму.
Верша правосудие путаное, по чуть-чуть
Близимся все к покою мы
Моментальному...

Чувствую, чувствуешь?
Жизнь наша - миг лишь!
Лишь инерция тебе мешает быть со мной.
Зализывать раны - занятие не по мне!
Мне ниже гордости моей
Кажется оно.