ВСЁ ПРОСТО - Мало (DAS & Chooze) - 2010 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ВСЁ ПРОСТО
• Мало (DAS & Chooze) - 2010

[куплет 1: DAS]

Пускай тонометр от пульса шкалит
Я все равно не перестану кликать мышкой по её профайлу!
И пусть мы больше никогда не скажем слов друг другу,
Я не сотру её номер из записной книги трубки!

Когда наступит зима и куртки от снега укроют,
Память о ней для тепла мне станет хорошим подспорьем!
Я словно пледом укрыт мыслями о нас двоих
И рассказал бы это ей, но в жизни я слишком труслив!

Как выпускник волнуюсь, хочу написать ей!
Пусть я писатель, но словами всё не наверстать мне!
И очень сложно наблюдать на социальном сайте
За той, кого ты мечтал видеть в свадебном платье!

Но лучше отказаться от личного счастья,
Чем карить себя за то, что рушил чужую любовь
И я разрушил то, в чем искреене себе поклялся,
Чтоб её дети знали папу не с маминых слов!!!

=========================================

[припев]

Как мало надо нам: чуть-чуть вина в бокал
Горстку музыки и быть с ней по вечерам!
Не знать созвездия, но умничать друг перед другом
И чтобы делать так к утру никто не передумал!

=========================================

[куплет 2: Chooze]

Искал и искал всё, верил и верил… но тем не менее:
Падения, камин потух, и за кредит доверия
Расплачиваюсь временем, себя в себе зажав,
Ведь сколько бы я ни плакал, но и ты такой осталась. Жаль.

Когда твои старания тебя же ранят,
Ты поймёшь, почему никому не доверяю я.
Опять пройдясь мимо нашего камня,
Мы вновь напишем друг другу: ты – стихами, я – стихами с матом.

И как бы часто ни возникли попытки начать всё
Снова, - я спрячусь, ведь я попрощался окончательно.
Я вспомню только добрым словом и тёплым крылом,
Ведь не от каблуков зависит твоя притягательность.

Не ставь свечей, я выберусь и так.
Так надо: в итоге, я – лишь этап, и ты – просто этап;
И я бы принёс цветов в твою зелёную комнату,
Если б сам тогда не лежал в другой – жёлтой.

=========================================

[припев]

Как мало надо нам: чуть-чуть вина в бокал
Горстку музыки и быть с ней по вечерам!
Не знать созвездия, но умничать друг перед другом
И чтобы делать так к утру никто не передумал!

=========================================

[куплет 3: DAS]

Проще простого, записку бросив на стол,
Уйти, оставив после себя лишь сквозняк,
Намного тяжелей для всех оставаться веселым,
Когда лишь о ней все твои мысли память бороздят!

Былой азарт уже не вернуть, извинившись,
Излишней будет исповедь даже близким друзьям!
Наша история давно заняла свою нишу:
В этом сюжете за титрами - темный экран

И я искал предлог вернуться, чтоб снова быть вместе,
Но время всё сильней гасило желанье искать,
И если раньше тем предлогом был забытый крестик
Ныне все идеи стынут, будто зарыты в песках!

.... да и я устал,.. мне уже хватит
Хранить эскизы её образа рядом с кроватью
Этим Именем исписаны были все мои тетради
но знаешь,.. наверное мне уже наплевать

=========================================

[припев]
Как мало было надо нам - вина в стакан
Горстку музыки и быть с ней по вечерам!
Не знать созвездия, но умничать друг перед другом
И чтобы делать так к утру никто не передумал!


ВСЁ ПРОСТО еще тексты

Перевод Translate.vc