Г. Самойлов - Таксист | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Г. Самойлов
• Таксист

Дело было вечером, около десяти,

У метро «Сокольники» я ловил такси.

Из гостей и трезвый ехал я домой,

Даже неудобно перед самим собой.



Только поднял руку, только закурил,

Старый «москвичёнок» тут же подрулил.

За рулём дедуля лет семидесяти,

Спрашивает весело: «Куда везти?»



Отвечаю: «Добрый вечер!

Очень рад я нашей встрече. Я давно стою и никого.

Вы не будите любезны отвезти меня до места

«Южное Медведково».



Дед кивает головою, как аристократ.

Я сажусь, согнувшись вдвое, в этот агрегат.

Он включает поворотник - знать лихой шофёр.

Под капотом вместо сердца – пламенный мотор.



Я уселся поудобней, спрашиваю: «Дед,

А быстрее может ехать этот драндулет?

Что за скорость, в самом деле, в двадцать первый век?

В век космической идеи надо брать разбег!»



Подмигнув мне правым глазом, хитро посмотрел,

И нажал три кнопки сразу, тут я обалдел.

У меня, от удивленья, приоткрылся рот,

А машина загудела и пошла на взлёт.



Что со мною происходит, может я во сне,

А может похищение инопланетное?

«Дед, ты часом не пришелец, нет?», «Нет, Иван Кузьмич».

«Ни фига себе машины делал наш «Москвич».



Всё, что думал я про деда, было на лице.

Мы летели над домами и над ВВЦ.

Хороша страна родная - город мой герой:

Сейчас немножко «полетаю», и назад домой.



А этот камикадзе, старый самурай,

Решил соревноваться и обойти трамвай.

Как в «Формуле» Шуммахер, он нажал на газ.

«Дедушка, не надо, только не сейчас».



Глядь на деда, мать честная, темнота в зрачках.

Ёлки-палы, всё понятно, он же ведь в очках.

Я, конечно не профессор, но кое-что могу -

Обе линзы минус десять, просто караул.



Скорость двести двадцать, я сижу, молчу,

Я потею, я бледнею, больше не шучу.

Двадцать восемь светофоров, ш-ш-шить, на красный свет,

Тут обратился я к шофёру: «Простите, мне надо в туалет».



Как добрался, я не помню, не хватило сил.

Старику всё до копейки честно заплатил.

В тот же вечер выпил водки целое ведро,

И теперь всё время езжу только на метро!

Г. Самойлов еще тексты

Перевод Translate.vc