Гела Гуралиа - I Knew I Loved You (звук с HD) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Гела Гуралиа
• I Knew I Loved You (звук с HD)

Я знаю, что любил тебя
Еще до того, как узнал тебя,
Что рука судьбы
Приведёт меня к тебе.

Вечерняя звезда
Появилась издалека
Она вела меня сюда,
Она знала, что ты будешь здесь.

И сейчас, окутанные лунным светом,
Наконец-то вместе,
Здесь, в мерцающем свечении,
Все, что нам важно – это мы.

Как мы нежно ласкаем друг друга,
Пока мерцают звезды и тени,
И мы спим,
Окруженные своими мечтами.

Она вела меня сюда,
Она знала, что ты будешь здесь.

Я знаю, что любил тебя
Еще до того, как нашел тебя,
Я знал, что построю свой мир вокруг тебя,

Теперь все мои дни,
И все мои ночи,
И моё будущее
Будет начинаться и заканчиваться
С тобой.

С тобой.

Телешоу 1-го канала "Голос" (2013). Сезон 2. Выпуск 11. "Нокаут". 1-я неделя. Песня из репертуара Селин Дион, основанная на инструментальной теме из х/ф "Однажды в Америке" (США, 1984) и написанная специально для альбома 2007 г. "We All Love Ennio Morricone" (http://en.lyrsense.com/celine_dion/i_knew_i_loved_you_cd).

http://en.wikipedia.org/wiki/We_All_Love_Ennio_Morricone

"We All Love Ennio Morricone" is a 2007 tribute album honoring noted film composer Ennio Morricone. It features a diverse lineup of artists including Andrea Bocelli, Metallica, Bruce Springsteen, Roger Waters, and Celine Dion. Also, industry giant Quincy Jones, an admirer of Morricone’s work as a composer for many years, enlisted his longtime songwriting collaborators Alan and Marilyn Bergman to write the lyrics to "I Knew I Loved You", which Dion sang to Morricone’s "Deborah's Theme" from Once Upon a Time in America. Bruce Springsteen won the Grammy Award Best Rock Instrumental Performance for his version of "Once Upon A Time In The West", beating out Metallica who was nominated for their cover of "The Ecstasy of Gold", also from this album. The album sold over 120,000 copies in Italy alone.

Track listing

"I Knew I Loved You" - Celine Dion
"The Good, The Bad and The Ugly" - Quincy Jones featuring Herbie Hancock
"Once Upon a Time in the West" - Bruce Springsteen
"Conradiana" - Andrea Bocelli
"The Ecstasy of Gold" - Metallica
"Maléna" - Yo-Yo Ma
"Come Sail Away" - Renée Fleming
"Gabriel's Oboe" - Ennio Morricone
"Conmigo" - Daniela Mercury featuring Eumir Deodato
"La Luz Prodigiosa" - Dulce Pontes
"Love Affair" - Chris Botti
"Je Changerais d'Avis" - Vanessa and the O's
"Lost Boys Calling" - Roger Waters
"The Tropical Variation" - Ennio Morricone
"Could Heaven Be" - Denyce Graves
"Addio Monti" - Taro Hakase
"Cinema Paradiso" - Ennio Morricone

I knew I loved you
Before I knew you
The hands of time
Would lead me to you

An evening star
Was from afar
It guided me here
It knew you'd be here

Now wrapped in moonlight
At last together
Here in the incandescent glow
We are all we need to know

As we softly please each other
'Til the stars and shadows glow
And we sleep
With our dreams around us

It guided me here
It knew you'd be here

I knew I loved you
Before I found you
I knew I'd built my world around you

Now all my days
And all my nights
And my tomorrows
Will all begin and end
With you

With you