"Голоса Америки" - russian_english_010 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• "Голоса Америки"
• russian_english_010

Цель: В этом уроке вы узнаете, как навести справки о дороге, пользуясь картой. Мы повторим слова и выражения из прошлых уроков.
Содержание: Мартин Лернер едет в аэропорт. Он заблудился и вынужден остановиться и попросить помощи у нескольких человек.
Conversation:
Martin: Excuse me, where is the airport?
Woman: It's on Nixon Road.
Martin: Where is the Nixon Road? I have a map.
Woman: Good. Look here. We are here.
Martin: I see.
Woman: Now look here. That's the airport.
Man: Turn right and then you will see a school.
Martin: I have a map. Show me the school.
Woman: Go to Nixon Road.
Martin: I have a map. Show me the airport.
Nouns:
airport аэропорт
school школа
sign знак
Adverbs:
here здесь
there там
Grammar Notes:
Когда вы слышите, что в конце глагола добавляется окончание, которое произносится как звук [-d], [-t] или [-id], это означает, что глагол стоит в прошедшем времени - past tense. Это один из способов указать, что речь идет о прошлом. Вот несколько примеров. Предложения в правой колонке относятся к прошедшему времени:
I live in Baltimore now. I lived in Washington last year.
I work in Baltimore now. I worked in Cracow in 1985.
I study in Seattle. I studied in Chicago before.
Выражение is going означает, что действие относится к будущему времени - future tense. Это один из способов показать, что действие относится к будущему. Вот несколько примеров. Предложения в правой колонке относятся к будущему времени:
Martin is writing a story. Martin is going to write a story.
Martin has a car. Martin is going to have a car.
Martin lives in Baltimore. Martin is going to live in Seattle.
Homework - Домашнее задание:
1. Прочитайте несколько раз вслух диалог в начале урока, выучите его и поупражняйтесь с другом.
2. Переведите на английский язык и запишите в тетрадь следующие предложения, а потом поставьте их в прошедшее время, добавив следующие слова: last year, before, in 1999.
1. Он живет в Вашингтоне.
2. Мартин работает на радиостанции «Голос Америки».
3. Питер учится в Балтиморе.

"Голоса Америки" еще тексты

Перевод Translate.vc