В итоге оказалось, что обе истории были запущены в свет норвежцем Аге Рендалином, который любил называть себя «специальным советником министра юстиции Норвегии». Когда им вовсю заинтересовались, выяснилось, что это просто школьный учитель с чересчур развитым воображением. Он признался, что все выдумал, чтобы проверить, насколько серьезно христианская пресса проверяет свои публикации. Аудиозапись, конечно, сделал кто-то другой уже в наши дни, чтобы как-то подогреть интерес к давней фальшивке.
Цитата с форума Кураева: А я слышал "адские голоса" в детстве. Возле артезианской скважины, если вода открывалась с определенным напором - я его потом научился подбирать - то создавалась полная иллюзия звучания по трубе из-под земли множества голосов, вопящих, плачущих, стонущих. Негромко, как будто совсем из глубины, но оооочень натурально.
Теперь самая веселуха. Это аудио я взял со странички православного священника. кандидата церковно исторических науки аспиранта истфака. По образованию сей муж менеджер организаций. Ничего удивительного какбэ. Но желание свалить от этого пиздеца (пусть ненадолго) только усилилось.