Горбун из Нотр Дама - God Help The Outcasts (polish) | Текст песни

• Тексты песен
• Горбун из Нотр Дама
• God Help The Outcasts (polish)

Czy mnie słyszysz, Najłaskawsza
Czy jesteś, powiedz mi?
Czy w dobroci swej wysłuchasz,
Co w mym sercu tkwi?
Może myślisz "Ty nędzarko,
Jak do mnie mówić śmiesz?"
Widzę twoją twarz i myślę,
Że nędzarką byłaś też

I don't know if You can hear me
Or if You're even there
I don't know if You would listen
To a gypsie's prayer
Yes, I know I'm just an outcast
I shouldn't speak to you
Still I see Your face and wonder...
Were You once an outcast too?

Boże, nędzarzom
Chleb co dzień daj
Tym co w pogardzie
Po śmierci choć raj
Boże, łazarzom,
Daj nadzieję, bo
Gdy ty zawiedziesz,
To zbawi ich kto?

God help the outcasts
Hungry from birth
Show them the mercy
They don't find on earth
God help my people
We look to You still
God help the outcasts
Or nobody will

[potęgę daj, daj sławę mi
uznanie daj mi na resztę mych dni
Miłości chcę, a daj mi ją
A żeby Bóg zbawić mógł duszę mą
Chcę!]

I ask for wealth
I ask for fame
I ask for glory to shine on my name
I ask for love I can posess
I ask for God and His angels to bless me

O nic nie proszę
Któż o to dba,
Gdy wokół tak wielu
Biedniejszych niż ja?
Boże, swym dzieciom,
Daj nadzieję, bo
Gdy ty zawiedziesz,
To zbawi ich kto?
Zbaw tych co znają rozpaczy głos.

I ask for nothing
I can get by
But I know so many
Less lucky than I
Please help my people
The poor and downtrod
I thought we all were
The children of God
God help the outcasts
Children of God