Гражданская Оборона - Электрический пёс (трибьют Аквариум) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Гражданская Оборона
• Электрический пёс (трибьют Аквариум)

Вступление: Eb6 | Cm | Eb6 | Cm } 2 раза

Eb Cm
Долгая память хуже, чем сифилис,
Eb Cm
Особенно в узком кругу.
Eb Cm
Идет вакханалии воспоминаний
Eb Cm
Не пожелать и врагу.
Fm Fm/Eb Bb
И стареющий юноша в поисках кайфа
Eb Ab
Лелеет в зрачках своих вечный вопрос,
Fm Eb Fm Eb
И поливает вином, и откуда-то сбоку
Fm Eb Bb Cm7 Bb
С прицельным вниманьем глядит электрический пес.

И мы несем свою вахту в прокуренной кухне,
В шляпах из перьев и трусах из свинца,
И если кто-то издох от удушья,
То отряд не заметил потери бойца.
И сплоченность рядов есть свидетельство дружбы -
Или страха сделать свой собственный шаг.
И над кухней-замком возвышенно реет
Похожий на плавки и пахнущий плесенью флаг.

И у каждого здесь есть излюбленный метод
Приводить в движенье сияющий прах.
Гитаристы лелеют свои фотоснимки,
А поэты торчат на чужих номерах.
Но сами давно звонят лишь друг другу,
Обсуждая, насколько прекрасен наш круг.
А этот пес вгрызается в стены
В вечном поиске новых и ласковых рук.

Но женщины - те, что могли быть, как сестры, -
Красят ядом рабочую плоскость ногтей,
И во всем, что движется, видят соперниц,
Хотя уверяют, что видят блядей.
Fm Bb
И от таких проявлений любви к своим ближним
Мне становится страшно за рассудок и нрав.
Но этот пес не чужд парадоксов:
Он влюблен в этих женщин, и с его точки зренья он прав.

Потому что другие здесь не вдохновляют
Ни на жизнь, ни на смерть, ни на несколько строк;
И один с изумлением смотрит на Запад,
А другой с восторгом глядит на Восток.
И каждый уже десять лет учит роли,
О которых лет десять как стоит забыть.
А этот пес смеется над нами:
Fm Eb Bb Eb6
Он не занят вопросом, каким и зачем ему быть.

У этой песни нет конца и начала,
Но есть эпиграф - несколько фраз:
Мы выросли в поле такого напряга,
Где любое устройство сгорает на раз.
И, логически мысля, сей пес невозможен -
Но он жив, как не снилось и нам, мудрецам.
И друзья меня спросят: "О ком эта песня?" -
Fm Eb Bb Eb6 Cm Eb
И я отвечу загадочно: "Ах, если б я знал это сам..."

Гражданская Оборона еще тексты

Перевод Translate.vc