Две элегические мелодии, Op.34 - I. Раненое сердце
CBC Vancouver Orchestra, дир. - Марио Бернарди
Коллекция произведений Эдварда Грига на его страничке Вк - http://vk.com/edvardgrig
Аранжировка для струнного оркестра
Когда Григ в 1880 году принял пост дирижера в "Гармонии", он почувствовал потребность услышать в оркестровом звучании музыку, созданную им же самим, и с этой целью аранжировал для струнных инструментов "Раненого" и "Весну". Таким образом, вместе с Дворжаком, Чайковским и другими композиторами, Григ положил в романтизме начало возрождению звучания чистого струнного оркестра. Обе пьесы, изданные "Петерсом" в 1881 году как "Две элегические мелодии", Ор. 34, были снабжены новыми названиями. Григ дает объяснение этому в письме Финку от 17 июля 1900 года: "Глубокая печаль стихотворений определила строгое звучание музыки, и поэтому в обработках для струнного оркестра, где текст отсутствует, я пояснил содержание более выразительными заголовками. Вот почему появились "Последняя весна" и "Сердечные раны".