穢れた子羊たちに 永遠の安息を与えたもう Kegareta kohitsujitachi ni eien no ansoku wo ataeta mou 今やすらかに眠れ Imaya sura ka ni nemure イッヒッヒッヒッヒ ヒッヒッヒ Ihihihihi Ihihi さあおいで Saa oide
『小生に葬られるお客さんは幸せモノだ "Shousei ni homurareru O'kyaku-san wa shiawase mono da 小生の手によって、 Shousei no te niyotte, 人生最後の幕を飾れるんだからねぇ』 Jinsei saigo no maku wo kazareru n dakara ne"
だれも逃がれる道はない Dare mo nogareru michi wa nai 無常なる世の運命 Mujou naru yo no sadame イッヒッヒッヒッヒ ヒッヒッヒ Ihihihihi Ihihi つぎはあなた Tsugi wa anata
『それにしても物騒な世の中、 "Sorenishitemo bussouna yononaka, 悪魔にもできない残酷な結末、 Akuma ni mo dekinai zankoku na ketsumatsu, まぁ小生にとっては Maa shousei nitotte wa おもしろい限りだけどねぇ』 Omoshiroi kagiri dakedo ne"
唖唖、残虐無慈悲な 人の世は愚か Ahh, zangyaku mujihina hito no yo wa oroka
『さあつぎのお客さんがきたよ "Saa tsugi no O'kyaku-san ga kita yo かわいがってあげようかねぇ』 Kawaigatte ageyou ka ne"
悲鳴と Himei to
『おやおや内臓がこんなにも... "Oya oya naizou ga konnanimo... いまキレイにしてあげるよぉ』 Ima kirei ni shite ageru yo"
絶望 Zetsubou
うずまく非情に満ちた現世 Uzumaku hijou ni michita sekai 運命物語る屍 Unmei monogataru kawane
『どうしてこうなったか知りたいかい? "Doushite kou natta ka shiritai kai? すべてはシネマティックレコードが Subete wa cinematic record ga 映しだすとおり。』 Utsushi dasu tori."
自ら招いた宿業が 自ら裁きを与うのさ Mizukara maneita shukugou ga mizukara sabaki wo ata no sa
たとえ天使に請い願えども たとえ悪魔にその身を売れど Tatoe tenshi ni koi negaedomo tatoe akuma ni sono mi wo u