Група Регина - Бјежи док сам млад | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Група Регина
• Бјежи док сам млад

Crno-bijele
Uspomene nas dijele
Neke lake k'o perce
Druge crne k'o mrak

Znaš da moje
Ljubavi se ne boje
Još uvijek imaju boje
Tvojih usana

Al' život nas nosi tamo gdje nećemo
I ovaj ples na žici već dugo mi plešemo
Pod nama se ruši svijet
I svaki korak znamo napamet

Jer sve se mijenja
U mome srcu ništa isto nije znaj
Kao nekada
Iz sažaljenja
Da spavam s tobom draga moja
Ne mogu ja
Smiluj mi se sad
I bježi dok sam mlad

Al' život se igra s nama dok ne poludimo
Glumimo loše uzalud se trudimo
Uzmi kartu za drugi let
Jer svaku scenu znamo napamet

=======================================

Чорно-білі спогади нас ділять. Одні світлі як пір’їнки, інші чорні як темрява. Знаєш, мої закоханості не зафарбовуються, а досі мають колір твоїх вуст.

Але життя нас носить там, де не хочемо, і ми вже довго танцюємо цей танець на мотузці. Під нами руйнується світ, і ми кожен крок знаємо напам’ять.

Оскільки все змінюється, в моєму серці вже все не так, як колись. Із жалощів спати з тобою, мила моя, я не можу. Змилуйся наді мною зараз — і тікай, поки я молодий.

А життя із нами бавиться, доки не з’їдемо з глузду. Прикидаємось погано, даремно стараємось. Візьми квиток на інший літак, адже кожну сцену ми знаємо напам’ять.