Группа "Annexia"- Вокально-эстрадная школа-студия "Эксклюзив" г. Екатеринбург Ученики Риммы Карпачевой "Профи-Екатеринбург" - Когда-нибудь/Someday | Текст песни и Перевод на русский
Может быть мы встретимся с тобой когда-нибудь, Во тьме ночной дорогу нам укажет Млечный путь, И верить не хочу я, что тебя мне не вернуть, Надеюсь я, мы встретимся с тобой... когда-нибудь.
Чувство радости и боли, встреч и расставаний, С лица катиться слеза, нам не хватило пониманья, Наши чувства стали, как волны в океане, И с каждым днём всё больше ощущалось лишь страданье. Ссоры стали возникать на пустом месте И ты всё чаще говоришь, что мы не можем быть вместе, Ведь всего один шаг от любви до ненависти И это было всё сказано в твоём последнем жесте. Я хотел остаться хотя бы друзьями, Но махнув рукой, ты ушла во слезами, Посмотрев на меня столь непривычными глаза, Я понял, что всё решено между нами. Осталось лишь фото и несколько записок, На них несколько строк, любви тоже есть срок, Но нет тебя, а ведь ты уже, похоже, навсегда Закрыла для меня своё сердечко на замок.
Может быть мы встретимся с тобой когда-нибудь, Во тьме ночной дорогу нам укажет Млечный путь, И верить не хочу я, что тебя мне не вернуть, Надеюсь я, мы встретимся с тобой когда-нибудь.
Развернувшись, ты ушла, не выслушав слова, А я хотел тебе сказать, что для меня лишь ты одна, И, не смотря на то, как далеко ты от меня, Я Бога прошу, услышь мои слова. Лишь о тебе всегда вспоминать я буду, Не важно когда, в мороз или в стужу, В зноистое лето, в плохую погоду, В злые катаклизмы этой природы... Ведь ты навсегда останешся в памяти, Может на сердце станут раны затянуты, Но после всех ран остается шрам, А шрам - это память о прошлом, о прожитом, Шрам на теле со временем затянеться, А в душе он навсегда останется, И будут мысли терзать меня о том, Почему же мы расстались тем днём, Почему так случилось и что произошло, Ведь нам вместе было так хорошо.
Может быть мы встретимся с тобой когда-нибудь, Во тьме ночной дорогу нам укажет Млечный путь, И верить не хочу я, что тебя мне не вернуть, Надеюсь я, мы встретимся с тобой когда-нибудь...
Maybe we shall meet with you somewhere and someday In dark of night our we'll tell to us the Milky way I can't believe that you will not come back anyway I hope that we shall meet with you somewhere and someday