Плакалі ветры у дуброве параненай. (плакали ветра в дубраве израненной) Плакалі у лузе шаўковым. (плакали на шёлковом лугу) Помніш ты першае наша спатканне? (помнишь первое наше свидание?) Плакалі ветры у дуброве. (плакали ветра в дубраве)
Вольна кацілася песня вясновая. (свободно катилась весенняя песня) Ёй у грудзях было цесна. (ей в груди было тесно) Смела, свабодна да светлага новага. (смело, свободно к светлому новому) Вольна кацілася песня. (свободно катилась песня)
Плакалі ветры, у дуброве галосячы. (плакали ветра, в дубраве голося) Плакаў і бор смуглабровы. (плакал и бор смуглобровый) Помніш ты наша спатканне у восень? (помнишь наше весеннее свидание?) Плакалі ветры у дуброве. (плакали ветра в дубраве)