группа"Альфа"(С.Сарычев) - Молитва( чуть иначе ) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• группа"Альфа"(С.Сарычев)
• Молитва( чуть иначе )

Музыка - С.Сарычев
Слова - Б. Доронин
_____________________________________
Доронин Борис родился в 1952 году в городе Горьком. В городе Барабинске (Новосибирской области) закончил среднюю школу. Служил в Новосибирском ансамбле песни и пляски. Борис Доронин в прошлом известный музыкант, вокалист, автор текстов и музыки (группы "Круиз" и "Аракс" и других), его "хитовые" песни - "Крутится волчок" и "Молитва" С.Сарычева.

Сейчас Борис пишет стихи, сочиняет песни, прозу, увлекается резьбой по дереву. Несколько его рассказов опубликовано в журнале "Новый мир". А за пьесу "Сережа" в 2004 году Борис получил диплом Лауреата в 1-ом краевом конкурсе самодеятельных драматургов.
___________________________________
= Молитва =

Дай мне проснуться средь трав,
В волнах прозрачных колыхаться,
Ты справедлив и вечно прав,
О,дай мне силы приподняться.

Пролейся,Господи,дождём,
Омой детей своих безумных,
Согрей неранящим огнём,
Своих заблудших и угрюмых.

Я сплю тяжёлым лживым сном,
Среди обугленной пустыни,
Прими заблудших в тот дом,
Где травы шепчутся цветные.

Благослови мой тяжкий труд,
Подай отрекшемуся руку,
Пусть травы вечные цветут,
Пока мой труд не будет мукой.
___________________________________
В 1985 году у группы С.Сарычева "Альфа"выходит очередной магнитофонный альбом «Альфа – 3», который приносит коллективу новую порцию хитов – «Я сделан из такого вещества», «Цунами», «Звезды нам светят в ночи», «Воробей» и др. В 1986 году Сергей Сарычев и «Альфа» принимают участие в фестивале «Рок-панорама». По результатам успешного выступления на «Рок-панораме – 86» песни Сарычева «Цунами» и «Я сделан из такого вещества» издаются на пластинках фирмы «Мелодия», а ряд вещей «Альфы» наконец-то стали звучать на Всесоюзном радио. В конце 80-х Сергей Сарычев начинает работать с певицей Мариной Журавлевой – записывает ей альбомы в стиле поп-музыка, песни Сарычева также появляются в репертуаре некоторых звезд российской эстрады.

В начале 90-х Сергей Сарычев переезжает на постоянное место жительства в Америку. В настоящее время живет недалеко от Лос-Анджелеса. Он много работает с американскими кинокомпаниями и молодыми исполнителями. И, конечно же, Сергей не расстается со своим песенным творчеством – продолжает сочинять новые произведения, которые увидят свет в самое ближайшее время.

группа"Альфа"(С.Сарычев) еще тексты

Перевод Translate.vc