Густав Малер - Симфония № 2 "Воскресение": V. Im Tempo des Scherzos. Wild herausfahrend (2) | Текст песни

• Тексты песен
• Густав Малер
• Симфония № 2 "Воскресение": V. Im Tempo des Scherzos. Wild herausfahrend (2)

часть пятая: первые восемь строк из Клопштока остальные написаны самим Малером:
Ты воскреснешь, да воскреснешь,
мой прах, после недолгого сна.
Бессмертную жизнь! Бессмертную жизнь
даст тебе Призвавший тебя.

Ты посеян, чтобы процвести вновь.
Господин жатвы идет
и собирает снопы –
нас умерших!

О верь, мое сердце! О верь:
для тебя ничто не потеряно!
Твое, да, твое, всё то, что ты желало!
Твое всё, что ты любило, за что боролось!

О верь: ты не было рождено напрасно!

Ты не напрасно жило, страдало.

То, что возникло, должно умереть!
То, что умерло, – воскреснуть!

Перестань трепетать!
Готовься жить!

О страдание! Ты, всепроникающее!
Я вырвался из тебя!
О смерть! Ты, всепобеждающая!
Теперь ты побеждена!

На крыльях, которые я обрел,
на пламенных устремлениях любви
я вознесусь
в тот свет, в который не проникал ни один взор!

На крыльях, которые я обрел,
я вознесусь!
Я умру, чтобы жить!

Ты воскреснешь, да, воскреснешь,
мое сердце, в одно мгновение!
Твое биение
принесет тебя к Богу!