Далида и АленДелон - Parole Parole | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Далида и АленДелон
• Parole Parole

Sweet baby Jesus on fire
Ima need a damn lawyer and a miracle
to pull my ass out of this
Devil kept pokin' the bull
So I shipped her ass to Mozambique
Cause I was over it

Shoulda dumped my gat into the Verde
But what if she's a zombie or a dracula
I better hang on to this
Lordy with my hand upon the Bible
Swear I shot the damn devil, not a bitch
But the po po don't give a shit

Lordy won't you show a little mercy
I've been on the straight and narrow
since the judge and the warden done paroled me
Rat poison devil kept pokin'
So I shipped her ass to Mozambique
Cause I was over it

God damn judge found me guilty of public 'toxication
Public urination and parole violation
But the CSI couldn't find the body
to corroborate my bullshit story

Sweet Jesus, don't let the judge release me
What if she's a zombie or a dracula
and tried to fuckin eat me
Devil walked away from a plane and jumped to Mozambique
Help me outta this [4x]
Dalida & Alen Delon – Parole Parole Parole (Ю. Алина)
4:03
C’est étrange,
je n’sais pas ce qui m’arrive ce soir,
Je te regarde comme pour la première fois.

Encore des mots, toujours des mots
les mêmes mots
Je n’sais plus comment te dire,
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d’amour…
que je ne cesserai jamais de lire.

Des mots faciles des mots fragiles
C’était trop beau
Tu es d’hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule vérité.
Mais c’est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
quand on les oublie

Tu es comme le vent
qui fait chanter les violons
et emporte au loin le parfum des roses.
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche
mais jamais sur mon cœur
Une parole encore.

Parole, parole, parole
Ecoute-moi.
Parole, parole, parole
Je t’en prie.
Parole, parole, parole
Je te jure.
Parole, parole, parole, parole, parole
encore des paroles que tu sèmes au vent

Voilà mon destin te parler….
te parler comme la première fois.
Encore des mots toujours des mots
Les mêmes mots
Comme j’aimerais que tu me comprennes.
Rien que des mots
Que tu m’écoutes au moins une fois.
Des mots magiques des mots tactiques
Qui sonnent faux
Tu es mon rêve défendu.
Oui, tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance.
Rien ne t’arrête quand tu commences
Si tu savais comme j’ai envie
D’un peu de silence

Tu es pour moi la seule musique…
Qui fait danser les étoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n’existais pas déjà
Je t’inventerais.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
se posent sur ma bouche
mais jamais sur mon cœur
Encore un mot juste une parole

Странно…
Не знаю, что со мной сегодня вечером,
Я смотрю на тебя как будто в первый раз

Опять слова, всегда слова,
Все те же слова
Не знаю, как сказать тебе
Только слова…
Но ты такая красивая история любви…
Которую я никогда не прекращу читать.

Простые слова, хрупкие слова
Это было слишком хорошо
Ты и вчера, и завтра.
Да, слишком хорошо
И всегда моя единственная истина.
Но время мечтаний прошло,
Воспоминания тоже тускнеют,
Когда их забываешь

Ты как ветер,
который заставляет петь скрипки
И уносит вдаль аромат роз.
Карамель, конфеты и шоколад
Иногда, я тебя не понимаю.
Спасибо, это не для меня,
Но ты можешь их подарить другой,
Которая любит ветер и аромат роз.
У меня нежные слова, обе