Дворжак - "Коли б моя матушка" (она же Цыганская песня, она же Я помню) | Текст песни

• Тексты песен
• Дворжак
• "Коли б моя матушка" (она же Цыганская песня, она же Я помню)

Входит в цикл`ЦЫГАНСКИЕ ПЕСНИ`(7 ПЕСЕН НА СЛОВА А.ГЕЙДУКА ДЛЯ ГОЛОСА И ФОРТЕПИАНО (1880))

В русском переводе этой песни звучит
так - `Помню, как мать бывало Песню мне напевала...` Поэтому встречаются названия "Песня матери", "Моя матушка" и "Коли б моя матушк"

Несмотря на то что самое сильное воздействие на формирование Дворжака как композитора оказала чешская музыка, уже с первых шагов Антонин следовал образцам, созданным Бетховеном и Шубертом. Именно в «Цыганских песнях», опубликованных в 1880 году, проявились все эти влияния: здесь мы находим и прекрасные напевы чешской народной музыки, и мастерски сочиненные мелодии. Эти песни, разумеется, привлекали к себе внимание и инструменталистов, которые, исполняя их на концертах, неизменно добивались оваций восторженной публики.
Самая известная часть этого цикла, «Коли б моя матушка», буквально очаровала скрипача-виртуоза Фрица Крейслера (Славянская фантазия на темы "Песни матери"), благодаря которому с ней познакомился весь мир.

Дворжак еще тексты