Дева Премал. Пароль (2011). Deva Premal - Password - 5. Mere Gurudev | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дева Премал. Пароль (2011). Deva Premal - Password
• 5. Mere Gurudev

Mere Gurudev (Мере Гурудев)
Mere gurudev, charanon par sumana shraddha ke arpita hai. Tere hee dena hai jo hai wahi tujha ko samarapita hai. Na priti hai pratiti hai, na hi puja ki shakti hai. Meraa yaha man, meraa yaha tan, meraa kan kan samarapita hai. Tuma hee ho bhaava men mere, vicharon mein, pukaron mein. Banaale yantra ab mujhko mere saravatra samarapita hai.

Мере гурудев, чаранон пар сумана шраддха ке арпита хэи. Тере хии дена хэи джо хэи вахи туджа ко самарапита хэи. На прити хэи пратити хэи, на хи пуджа ки шакти хэи. Мераа еха ман, мера еха тан, мера кан кан самарапита хэи.
Тума хи хо бхаава мен мэрэ, вичарон мейн, пукарон мейн. Банаале янтра аб муджко мере сараватра самарапита хэи.

Перевод:
Мой Гурудев, я подношу цветы моей веры к Вашим ногам,
за то, что Вы дали мне то, что я Вам посвятил.
Мне не хватает преданности для того, чтобы признать тебя.
У меня нету сил, чтобы Вам поклоняться.
Но мое сердце, тело и абсолютно все я посвятил Вам.
Ваша любовь наполняет мое сердце, мои мысли и мою песню.
Теперь сотворите мне Ваш инструмент...Я предлагаю Вам все, что имею!

Дева Премал. Пароль (2011). Deva Premal - Password еще тексты

Перевод Translate.vc