Дж. Гершвин - Опера "Порги и Бесс" - финал | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дж. Гершвин
• Опера "Порги и Бесс" - финал

Oh, Lawd, I`m on my way

Господи, я еду в Небесную страну

Oh, Lawd, I`m on my way,
I`m on my way to a Heavenly Land,
I`ll ride that long, long road.
If You are there to guide my hand.

Oh, Lawd, I`m on my way,
I`m on my way to a Heavenly Land -
Oh, Lawd. It`s a long, long way, but
You`ll be there to take my hand.


Господи, я уже иду, уже в дороге,
Я еду в Небесную страну.
Я проеду верхом эту длинную, дальнюю дорогу,
Если Ты будешь там, чтобы направить мою руку помощи.

О, Господи, я уже иду, уже в дороге,
Я держу свой путь в Небесную страну.
О, Господи! Это далеко, но
Ты будешь там, чтобы взять меня за руку.
Автор перевода — Светлана Артепалихина