Дж. Х. и Ямуна деви даси - The Radha Krsna Temple [producer George Harrison (Beatles)] - Говиндам Ади пурушам | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дж. Х. и Ямуна деви даси - The Radha Krsna Temple [producer George Harrison (Beatles)]
• Говиндам Ади пурушам

govindam adi purusham tam aham bhajami
govindam adi purusham tam aham bhajami
govindam adi purusham tam aham bhajami

venum kvanantaravinda-dalayataksham
barhavatamsam asitam
buda-sundarangam
kandarpa-kothi-kaman?ya
-vis’esha s’obham

govindam adi-purusham tam aham bhajami
govindam adi-purusham tam aham bhajami
govindam adi-purusham tam aham bhajami

angani yasya sakalendriya-vrittimanti
pasyanti panti kalayanti ciram jaganti
ananda-cin-maya-saduj-jvala-vigrahasya

govindam adi-purusham tam aham bhajami
govindam adi-purusham tam aham bhajami
govindam adi-purusham tam aham bhajami

Текст написан на основе 5-й главы Брахма-самхиты.
"Я поклоняюсь Говинде, изначальному Господу, виртуозно играющему на флейте. Его лучистые глаза подобны лепесткам лотоса, в волосах у Него павлинье перо, а прекрасная фигура имеет цвет грозовых туч. Его красота очаровывает миллионы богов любви.
Я поклоняюсь Говинде, изначальному Господу, чья вечная трансцендентная форма полна значимости, истины и блаженства, и источает ослепительное сияние. Каждая из частей Его духовного тела может исполнять действия всех остальных частей. Он вечно наблюдает, проявляет и поддерживает бесконечные вселенные, духовные и материальные."
http://nashydety.ru/2012/10/govindam-adi-purusham.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Radha_Krsna_Temple)

George Harrison became interested in Eastern religion when he received a book on Hinduism on a beach in the Bahamas.This interest led to a number of visits to India. In 1969, he and his fellow Beatles met with ISKCON (International Society for Krishna Consciousness) leader, A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada.

This initial meeting led to the recording of "Hare Krishna Mantra", with George and apparently Paul and Linda McCartney, and all in the studio helping. Inspired by the success of the mantra, George produced an album of devotional music called "The Radha Krsna Temple" issued on Beatles' Apple Records label.

At the request of Srila Prabhupada, the opening track of the album, "Govinda", is played every morning at all of the ISKCON temples around the world.