Сквозь узкое оконце солнца луч проник, Пытаясь отогреть сырые камни стен. Сегодня в честь победы будет цирк у них И на потеху бой, у нас, попавших в плен.
Зевая будут дамы на трибунах ждать, Когда один из нас другому пустит кровь. Кто победит в бою, кому свободу дать гадает королева, выгнув бровь.
Она не знает как прекрасна степь весной, Как мчат, вздымая пыль, шальные табуны. Свобода мне нужна, нужна любой ценой. Я пленный воин, я виновен без вины.
Но что же это, Боги, предо мною он, Тот, кто в бою от стрел меня закрыл собой. И задохнется крик, и захлебнется стон "Вам нужен бой? Ну ладно будет бой
Ну что ж, мой друг, давай повеселим народ. Я, словно невзначай, нарвусь на твой клинок. Ты спас меня в бою, сегодня мой черед, Сегодня мне лежать, поверженным у ног".
Но он, смеясь, встает со мной к спине спина И, обнажая меч, мне шепчет: "Не спеши. Они хотели крови? Пусть же пьют до дна Кто виноват сегодня - Бог решит"