Джиджи и Максим Винтер - Не выиграть | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Джиджи и Максим Винтер
• Не выиграть

знать бы заранее, верный ли выбран был вектор
вырвать все паруса из лап попутного ветра
от непогоды она спрячет улыбку под зонтом
а мой бумажный бриг скроется за горизонтом

волна от тротуара бьется за бортом. подкинет
а я на мостике, смотрю на дно лужи под килем
хочу добыть на краю света звезду ей
надеюсь с палубы не смоет и шквалом не сдует

на горизонте ночь, над нами небо звездное
что то скрывать от него смысла нет ведь все знает
эта зима нами принята будет за счастья
а холод прошлых лет только царапал запястья

увы эту игру не выграть, цель выбрали сами
а пыль ошибок на лице не вымыть слезами
даже бумажному кораблику нужен причал.
на краю ночи в бездну в поисках эха кричал.
_________________________________________________
припев

я улыбнусь, забуду каждый твой стон,
забуду все свои слова,
и ты улыбнись, буд то это был просто сон,
и все в нем сгорело дотла,
_________________________________________________
лицом к лицу встречает ветер и брызгами кормит
впереди дней шторм но что мне пульс в норме
закат прожжет горизонт где я видел свою цель
мне показалось? нет чайки над нами смеются

шелест пены о берег мы примем как данность
мы - следы на песке волны смоют когда нас?
свежий бриз не ураган пока - скоро станет им
сметет все, ничего не оставив нам в памяти.

что ждет нас там, за горизонтом? больше не важно.
из сотен писем, текстов песен корабль бумажный..
девятый вал грозит на дно тянуть - больше не страшно
как же нам быть, куда ж нам плыть - лучше не спрашивай

увы эту игру не выграть, цель выбрали сами
а пыль ошибок на лице не вымыть слезами
на краю света, улыбкой встречает закат
можно лишь обернуться, но не вернуться назад.
_________________________________

и компас и джипиес, все так же ведут мимо,
с работы в дом и обратно осень,весну,лето,зиму,
вот границы моего мира, она снег ловила,
а я выломал, глухую дверь между будет и было,

в груди закоротило, со мной бывает не часто,
честно, я сам отчасти той ночью был счастлив,
светало,но нам все равно было, который час там,
судьба несет,комфортно на ее плечах нам

чужие страхи примеряя на себя,
копал внутри, но лишь туже становилась петля,
все чаще было дежа вю и вкус вчерашнего дня,
хожу по кругу, преследуя самого себя,

увы,эту игру не выиграть, хоть выбрали сами,
в ней я опять тебя ищу, в ней опять тебя теряю,
усталость ежедневно ложиться слоями,
и скоро эта чужая жизнь уже нашей станет


Джиджи и Максим Винтер еще тексты

Перевод Translate.vc