Диалог - 19 | Текст песни и Перевод на русский и Аккорды

• Тексты песен
• Диалог
• 19

Endlich umgezogen.
ARNO: Wo warst du denn? Ich versuche seit Tagen, dich zu erreichen.
KNUT: Ich bin umgezogen.
ARNO: Hat dir deine Wohnung nicht mehr gefallen?
KNUT: Doch. Aber meine Firma hat mir eine Dreizimmerwohnung angeboten. Ich habe zugegriffen.
ARNO: Klar. Hast du deine Möbel mitgenommen?
KNUT: Ja, den Tisch, zwei Stühle, den Sessel und die Bücherregale. Bett und Teppich habe ich zurückgelassen. Die Leselampe ist beim Einladen auf den Boden gefallen und zerbrochen.
ARNO: Schade. Hast du einen Spediteur genommen?
KNUT: Nein. Peter ist mit seinem Anhänger gekommen.
ARNO: Dann schläfst du jetzt auf dem Sofa?
KNUT: Ja, und ich kann jetzt auch kochen. Ein neuer Herd und Kühlschrank sind in der Wohnung.
ARNO: Prima. Wann kann ich zum Essen kommen?
KNUT: Bald, wenn ich mich vom Umzug erholt habe. Am Umzugstag war ich vollkommen erschöpft. Ich bin um elf Uhr schlafen gegangen und erst gegen zehn wieder aufgewacht.
__________________
Наконец-то переехали.
АРНО: Где ты был? Я несколько дней пытаюсь тебя застать.
КНУТ: Я переехал.
АРНО: Тебе больше не нравилась твоя квартира?
КНУТ: Нет. Но моя фирма предложила мне трёхкомнатную квартиру. Я воспользовался случаем.
АРНО: Понятно. Ты взял с собой свою мебель?
КНУТ: Да, стол, два стула, кресло и книжные полки. Я оставил кровать и ковёр. Во время погрузки настольная лампа упала на пол и разбилась.
АРНО: Жалко. Ты вызывал экспедитора?
КНУТ: Нет. Приезжал Петер со своим прицепом.
АРНО: Значит, сейчас ты спишь на диване?
КНУТ: Да, и теперь я могу также готовить. В квартире есть новая плита и холодильник.
АРНО: Прекрасно. Когда я могу прийти на ужин?
КНУТ: Скоро, как только я оправлюсь от переезда. В день переезда я был совершенно измотан. Я лег спать в одиннадцать часов и проснулся только около десяти.