Диалог - 7 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Диалог
• 7

Ankunft im Hotel.
EMPFANGSCHEFIN: Guten Abend, mein Herr. Sie wünschen?
GAST: Ich brauche ein Einzelzimmer für eine Nacht.
EMPFANGSCHEFIN: Haben Sie eine Reservierung?
GAST: Leider nicht.
EMPFANGSCHEFIN: Nur ein Doppelzimmer mit Bad ist noch frei.
GAST: Was kostet das?
EMPFANGSCHEFIN: Das macht 62 Euro, inklusive Frühstück.
GAST: Gut, das nehme ich.
EMPFANGSCHEFIN: Sie haben Zimmer Nummer 214. Hier ist Ihr Schlüssel. Bitte füllen Sie das Anmeldeformular aus.
GAST: Vielen Dank. Ich habe eine Menge Gepäck.
EMPFANGSCHEFIN: Ich rufe den Hotelpagen. Nehmen Sie für Ihr Zimmer die Treppe hier links. Der Aufzug fährt leider nicht.
GAST: Wie lange ist das Restaurant geöffnet?
EMPFANGSCHEFIN: Bis Mitternacht.
GAST: Ausgezeichnet. Wecken Sie mich bitte um Viertel vor sieben.
EMPFANGSCHEFIN: Selbstverständlich. Ich wünsche einen angenehmen Aufenthalt.
__________________
Прибытие в отель
АДМИНИСТРАТОРША: Добрый вечер, господин. Что Вам
угодно?
ПОСТОЯЛЕЦ: Мне нужен одноместный номер на одну ночь.
АДМИНИСТРАТОРША: Вы уже забронировали номер?
ПОСТОЯЛЕЦ: К сожалению, нет.
АДМИНИСТРАТОРША: Свободен только один двухместный номер с ванной.
ПОСТОЯЛЕЦ: Сколько он стоит?
АДМИНИСТРАТОРША: Это будет стоить 62 евро, включая завтрак.

ПОСТОЯЛЕЦ: Хорошо, я возьму его.
АДМИНИСТРАТОРША: Ваш номер 214. Вот Ваш ключ. Пожалуйста, заполните бланк регистрации.
ПОСТОЯЛЕЦ: Большое спасибо. У меня много багажа.
АДМИНИСТРАТОРША: Я позову посыльного. Идите в свой номер по лестнице налево. К сожалению, лифт не работает.
ПОСТОЯЛЕЦ: Как долго открыт ресторан?
АДМИНИСТРАТОРША: До полуночи.
ПОСТОЯЛЕЦ: Отлично. Разбудите меня, пожалуйста, без четверти семь.
АДМИНИСТРАТОРША: Конечно. Желаю Вам приятного пребывания.

Диалог еще тексты