Диана Арбенина(Дезертир сна) - 1-Не оправдаться.2-4 недели. 3-весной не умирают люди.4-P.S. 5-Запах юга. 6-0,4 промили | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Диана Арбенина(Дезертир сна)
• 1-Не оправдаться.2-4 недели. 3-весной не умирают люди.4-P.S. 5-Запах юга. 6-0,4 промили

не оправдаться

н.к.

сначала он даже не понял
как вышло. сломалась скорость
о пыльный каркас железа.
внезапно он понял и взвыл.
небо текло полосою
до горизонта. что стоит
совесть измучить кровью
не смея глаза закрыть?
сначала он ощупью пальцев
хотел поползти по асфальту.
но как-то внезапно сжался
в ладони спрятал лицо.
вода - это то что нас прячет
от грунта земли. тело - мячик -
гудрон полирует не хуже
чем дворник метет крыльцо.
и странно что боль пахнет хлебом.
он умер в июне. в среду.
отдать не успел за новый
компьютер должок отцу.
а зебра есть смерть пешехода.
любовь под гипнозом исхода
внезапно становится вечной
и мертвым идет к лицу.

четыре недели

ты боишься меня. принимаю:
рискуешь рассудком.
ты боишься меня. опоздала:
я запах учуял.
я возьму тебя нежно врасплох
оголтело-горячий
я грузинские звезды на бедрах твоих
нарисую.

я охотник. ружье начеку
и апрель в сердце тает.
я любовник тебе. ждать осталось
четыре недели.
я не стану спешить - вдруг спугну.
цепенею в засаде.
я прикован к запястьям твоим.
я отвык от постели.

ты печатаешь шинами снег.
каблучки под капотом.
я как мальчик влюбился в тебя.
мне нет права на это.
нас с тобой уничтожат - ты замужем
ты несвободна.
наплевать. не боюсь. увезу
в мексиканское лето.

ты боишься меня. и ты хочешь меня.
ты скрываешь.
бесполезно. я чую. искрит.
тетива на пределе.
ты боишься меня. ты права -
ты рассудок теряешь.
я возьму тебя в плен. ждать осталось
четыре недели.

весной не умирают люди

л.с.

весной не умирают люди –
ждут декабря.
как снег – что первый саван –
ранит землю.
обижена земля.
хрустит пугает настом
и ключи
опять утеряны.
и скважина молчит
в оцепененьи.

Он не виновен в смерти.
Он молчит.
и делает как надо. Он уверен
в своих поступках.
качество добра
не в бесконечной жизни...
пусть хула
ему вдогонку.
каяться не время.

а я одна. по темя. я одна.
мой ракурс четко выверен до ноты.
и я топлю в сознании кого-то
и спать люблю.
к тому же смысла нет
в бессонице.
как смысла в рейдах нет
к холмам
где тоже любят спать
и спят без шансов
на утреннее солнце и омлет
на кофе. официантов реверансы.
и вроде бы в раю а счастья нет.

весной не умирают. ждут зимы.
весной назло смертям цветут мимозы.
ну! мама! не молчи! я стала взрослой!
и жму в горсти ключи. и жму в горсти.
а между пальцев вырастают розы.
я узнаю запястья. кровь стучит.
кричу и жду из детсва отголоска.
напрасно. Хоть кричи хоть не кричи.

посткриптум

смотри ситуация – я приезжаю в одессу.
ручку прошу стесняясь просить чернила.
пасмурно. львы без ушей. без имени церковь.
нарциссы остовов домов игнорируют крышу.

мне дарят лосьон. он мужской. занозы жжет хвоя.
моя сексуальность загадка. без права на верность.
я баб ненавижу. как смок. вдыхаю суть женщин.
мечтаю о платье аскета нежнейшего кроя.

стремителен омут друзей.
(что за дурь – лимузины!)
мы бьемся взаправду:
тебе люб есенин.мне - гете.
коверкают рот мемуары.
шаланды красивы.
в бойницах платанов.
улитками спят пулеметы.

и вот ситуация - я приезжаю в одессу
мы с другом из разных племен
но мы ровня по сердцу.
мой друг уже здесь. и готовится стать оголенным.
ему 35. он смеется. и пахнет младенцем.

Запах юга
запах юга печален как мы на плацдармах перрона.
запах юга отмечен крылатыми без провожатых.
я тебя привезла как невесту знакомится в город
зная ты уже любишь его: ты жила в нем когда-то.

в этом городе сушат белье во дворах парусами.
флагом реют пижамы и ветхость рубах не зазорна.
ты ходила и гладила всё обнималась часами
с этим городом. колокола вам кивали влюбленно.

я тебя не ревную. компАс стрелкой гнется на север.
и от инея сердце печет и седеет затылок.
в

Диана Арбенина(Дезертир сна) еще тексты

Перевод Translate.vc