Дивна Љубоjевић и "Мелoди" - Гаврилу Вjешчавшу | Текст песни

• Тексты песен
• Дивна Љубоjевић и "Мелoди"
• Гаврилу Вjешчавшу

Транскрипция с церковно-славянского:

Гавриилу, вещавшу Тебе Дево, радуйся, со гласом воплощашеся всех Владыка, в Тебе, Святем Кивоте, якоже рече праведный Давид: явилася еси ширшая небес, поносивши Зиждителя Твоего. Слава всельшемуся в Тя, слава прошедшему из Тебе, слава свободившему нас Рождеством Твоим.

Современный русский перевод:

Гавриил возгласил Тебе, Дева, "Радуйся", и с тем возгласом воплощался всех Владыка в Тебе, святом Ковчеге, как сказал праведный Давид. Явилась Ты пространнее небес, носив Создателя Твоего. Слава Вселившемуся в Тебя; слава Происшедшему из Тебя; слава Освободившему нас рождением от Тебя.