Esta mañana me he levantado, Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao. Esta mañana me he levantado, Y he descubierto al opresor/invasor.
Oh guerrillero me voy contigo, Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Oh guerrillero me voy contigo, Porque me siento aquí morir.
Y si yo caigo en la guerrilla, Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao. Y si yo caigo en la guerrilla, Сoge en tu mano mi fusil.
Cava una fosa en la montaña, Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Cava una fosa en la montaña a la sombra de una flor.
Así la gente cuando la vea, Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Así la gente cuando la vea, Gritará – “revolución”.
Esta es la historia de un guerrillero, Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Esta es la historia de un guerrillero, muerto por la libertad.
È questo il fiore del partigiano, o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao! È questo il fiore del partigiano morto per la libertà!