Дилижанс - На Иркутском старинном вокзале | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дилижанс
• На Иркутском старинном вокзале

На старинном Иркутском вокзале
Паровоза гудок прогудел.
На скамейке, под веткой сирени
Мальчуган очень грустный сидел.
На скамейке, под веткой сирени
Мальчуган очень грустный сидел.

На колени склонилась девчонка,
Она красива, как роза, была.
Она нежно его целовала,
На плечо опустилась коса.
Она нежно его целовала,
На плечо опустилась коса.

"Милый Ваня! Зачем уезжаешь?
Ты, наверно, не любишь меня.
Ты, наверно, другую ласкаешь,
И навеки забудешь меня.
Ты, наверно, другую ласкаешь,
И навеки забудешь меня."

"Верно, верно, моя дорогая,
Я ведь должен тебя не любить.
Я начальника слушаться должен,
И навеки тебя позабыть.
Я начальника слушаться должен,
И навеки тебя позабыть."

Тут раздался гудок паровоза,
Пассажиры спешат на перрон.
Мальчуган, не простившись с любимой,
Поспешил в свой служебный вагон.
Мальчуган, не простившись с любимой,
Поспешил в свой служебный вагон.

А в вагоне ему не сиделось,
Он подвинулся ближе к окну,
На глаза навернулися слезы,
Стало жалко девчонку ему.
На глаза навернулися слезы,
Стало жалко девчонку ему.

Отошел паровоз от вокзала,
Отошел на версты полторы,
У дороги толпа собралася -
Труп холодный девчонки нашли.
У дороги толпа собралася -
Труп холодный девчонки нашли.

А наутро начальник вокзала
По перрону ходил сам не свой.
Его дочь от любви и разлуки
Под машину легла головой.
Его дочь от любви и разлуки
Под машину легла головой.

В то же утро в служебном вагоне
Мальчугана уж мертвым нашли.
Так и кончилась жизнь молодая
От хорошей и верной любви.
Так и кончилась жизнь молодая
От хорошей и верной любви.

Вариант: НА ВАРШАВСКОМ ВОКЗАЛЕ.

На Варшавском, на главном вокзале
Станционный смотритель прошел,
А на лавке под серой шинелью
Пригорюнясь, сидел офицер.

Перед ним, опустясь на колени,
Стоит дева - младая краса.
В ее взоре - тоска и смущенье,
По плечам распустилась коса.

- Ах, зачем я тебя полюбила,
Ах, зачем я любила тебя.
Из-за тебя я позорная стала,
Из-за тебя позабыла отца.

- Верю-верю тебе, дорогая,
Что по-прежнему любишь меня,
Но я должен служить под начальством
И расстаться, Марьяна, с тобой...

Увезут нас на поле сражений
И заставят окопы копать,
А потом раздадут по винтовке
И прикажут народ убивать.

Ох, зачем нас берут во солдаты,
Угоняют на Дальний Восток.
Неужели мы в том виноваты, -
Грудью вышли на лишний вершок?

Вот уж поезд к перрону подходит,
Из вагонов народ уж идет.
Офицер тут Марьяну покинул
И поспешно вскочил в эшелон.

Не успел еще поезд отъехать, -
Ее тело несут на руках,
На перроне народ взволновался,
И начальник бежит сам не свой:
Его дочь от любви и измены
Под колеса легла головой.

А в вагоне ему все не спится,
То и дело подходит к окну.
И на утро в том самом вагоне
Его труп офицерский нашли.

...Так скончалась их жизнь молодая
Из-за этой несчастной любви!

Дилижанс еще тексты

Перевод Translate.vc