Дима Карташов - когда в душе пусто | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дима Карташов
• когда в душе пусто

Через окно свет с ветром
На рабочем столе заставка с его портретом
И подключение к сети, погладив пальцем Enter
При этом русские 50 cent'ы ей про любовь
Куплетами исцарапывают всё тело всецело
В сердце её цель - зацепиться за поцелуи фразами
Что ставит в статусы, с тех пор, как он с нею расстался
И не сразу не станет душа от болевого ранения
Веровать во мнение: "Верни или убей меня"
Со временем еще больнее, месяцы не лечат
Поезда её здоровья к станции промчатся конечной
Конечно каждый вечер повторить хочет ту встречу
Дрожащей речью прошепать "Ты мой или ни чей"
Ну а зачем ей он, ведь на плече его уже другая
Зажигая отношенья, может даже играет
И к сожаленью игра эта вызывает обиду
Сдвигая тем самым спокойствие души с орбиты

Не верит в мир - влюбилась сумасшедше
Но знает она, что виновата сама
И до поздна у окна сидит одна
Теперь он просто миф, что будет вечно жить в ней
И видно на куске стекла, как рисовала имена
Того, в кого была так сумасшедше влюблена

Полюбила сумасшедше
Когда в душе пусто - это легче, чем
Отдаваться своим чувствам

Забиты мысли только им одним
Не может не следить за ним и сидя в спальне
С ноутбука ждет, когда же он опять будет в онлайне
Больно реально, аккумулятор сердца садится
Когда 101-ый раз за час идет к нему на страницу
И нет такой больницы, что окажет первую помощь
Лишь он один её лекарство: то ли Бог, то ли сволочь
И уже полночь, минутой позади он был в сети
И его сеть её поймала - нет назад пути
Набрав ID по памяти на стену взгляд опустит
И опять найдет причины для грусти
Посреди спама, "И х.. с ним!" - сказав со злостью
А боль скользит по телу до 206 её кости
Ей просто хочется вернуть всё обратно
Была бы рада всё забыть, а время не идет назад, но
Всё чаще бывают мысли, что не может жить больше
Боится оставить себя наедине с собой же

Не верит в мир - влюбилась сумасшедше
Но знает она, что виновата сама
И до поздна у окна сидит одна
Теперь он просто миф, что будет вечно жить в ней
И видно на куске стекла, как рисовала имена
Того, в кого была так сумасшедше влюблена

Полюбила сумасшедше
Когда в душе пусто - это легче, чем
Отдаваться своим чувствам

Гора в почтовом ящике
Не настоящее в инете общение
Смайлы в сообщениях - это вообще не она!
Печалью до дна её взгляды полностью наполнены
Он нужен ей сильнее не только солнца, но и луны
Объединены лишь для него её чувства
Сердце помнит о нем больше, чем о собственном пульсе
Пусто в душе и хуже ей с каждой минутой
Уже по телу мурашки бегут снаружи внутрь
На самом деле внутри она не много хочет
Узнать лишь, что в его любви: точка ль многоточие
Себя не знает убивать уже какими мыслями
Ведь вместо точек поставлен был знак вопросительный
Простить просила ей ошибки, что она совершила
Помочь ей гору горя гордо пройти до вершины
Давит шею слово "Люблю" во времени прошедшем
Жалеет наверно, что полюбила так сумасшедше
Сама виновата
И зная это, понимает: не вернет обратно
Пыталась неоднакратно закрывать глаза на правду
Не продумав правило о том, что сердце не обманешь
И понимает она же, что виновата сама лишь
Чувства не сломаешь, пользуясь только одними словами ж
Не надо замуж ей, и не надо ландышей
Лишь бы быть ближе, и жить с ним без лишней лжи
Но он не будет нежней, ему не лучше же с ней
Он может нужен сильней, где его ждет снова постель
А она с новыми мыслями и страдает немыслимо
Знала б всё заранее - не влюбилась бы
Но ведь знает она, что виновата-то сама
И что не надо до поздна сидеть одной у окна
И всё смотреть только на то, как на стекле имена
Напоминают о любви, что свела с ума

Слова - Дима Карташов (http://vkontakte.ru/id2963876)
Музыка - TeeAge

Дима Карташов еще тексты

Перевод Translate.vc