Дима Олейник - итсолрайт ~fin~ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дима Олейник
• итсолрайт ~fin~

Пи-пи-пи...пи-пи-пи..блять...пи-пи-пи..ебаный будильн..пи-пи-пи...да как же..-пи-пи..тебя-пи..выключить.
-Фух. 7:41? Да ладно, сегодня же суббота, неужели я забыл тебя отключить?
Джон ненавидел в такие моменты мир, себя и свой будильник. Солнечный свет уже заливал комнату, но было прохладно и Джону не хотелось высовываться из под одеяла.
-Так, на работу не надо, в банк не надо, концертов интересных нет и чем же я буду заниматься сегодня? -Спросил Джон у пустоты в надежде, что она ответит. Собственно она ничем и ответила. Ничем ты будешь заниматься Джон, ни-чем.
Внутренний голос уже давно стал лучшим другом Джона. Одиночество поселилось в нём задолго до пубертатного периода. Заполнить себя музыкой и книгами, вот что было главным. Люди не могли его заинтересовать, хотя бы потому что половина его одноклассников были идиотами, а другая половина не обращала никакого внимания. В университете ничего не изменилось, а на его нынешней работе (Джон исправно работал почтальоном) вообще мало кто говорил.
Нащупав книгу на полу Джон принялся читать её, но мысли уходили далеко и возвращаясь почему-то не приносили с собой кофе.
Зазвонил телефон
-Алё, да, Ким, привет, да, да не сплю, Ким, ну ты же знаешь, ну Ким, я не могу сегодня, нет, нет, я не просто сижу дома, мне надо доделать отчет, ну Ким, ах, ладно, идем идем, да, в твоё любимое кафе на берегу, в шесть, хорошо, будешь на каблуках? Ким, ну прекрати, ты же знаешь я хочу чтоб тебе было удобно... и я тебя люблю, до встречи дорогая.
Джон снова проснулся. Сон, ему снова снилась Ким. Это был их последний вечер. Книга лежала у Джона на груди, Солнце нагло осматривало комнату во всех углах. Тогда, в 2008, они собирались пойти в её любимое кафе...как это было давно. Джон грустно смотрел на свой диплом "Психолога" висящий на стене.
-Кем я стал? Почему мне не хватает смелости говорить с людьми, почему, лишь Ким понимала меня и поддерживала, почему я застрял на этой почте и сортирую бумажное счастье в мешки? Почему Ким умерла, почему? - Джон подошел к окну крепко сжимая в руках простынь, сам не замечая этого.
-А может все закончить? Открыть окно и с 14 этажа вниз?
А может что-то поменять? У других же вышло и у меня получится, я уверен, получится! Пожалуй начну с вкусного завтрака. Как на счет овсянки, Мистер Гигль?- обратился Джон к своему коту. Не хотите овсянку? А что, если добавить варенья и тертое яблоко? Тоже не хотите? Ох вы и вредина.
Джон достал из холодильника молоко и налил немного в миску кота. Кушайте Мистер Гигль, нам нужны силы, сегодня у нас начинается новая жизнь

Джон включил радио и верьте или нет начала играть его любимая песня, его любимой группы Bang Gang и Джон впервые пел во весь голос на всю квартиру.

I meant nothing bad
I’m just excited
Please don’t cry
I try to fight it
It’s alright

And I was in your arms
And you were in my arms...
And I was in your arms
And you were in my arms...
It’s alright
It’s alright

http://vk.com/dimaoliynik