Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Дина Гарипова - What if (русский перевод) | Текст песни

Что, если б меняла время я?
Что, если бы я решать могла?
Что, если б объединить всех нас
Могла, могла?..

Что, если б мы распахнули дверь?
Если б помогали всем теперь?
Что, если б поверить мне все вы
Могли, могли?..

Что, если б мы, руки раскрыв,
Вместе сошлись и стали одним?
Что, если б мы, страхи забыв,
Все закопали тропы войны?

Ну почему же тем не помочь,
Кому мы нужны?

Все вместе можем время изменить,
Все вместе можем с вами мы решить,
Ответ лежит ведь в мыслях и сердцах.
Все вместе, все вместе…

Все вместе мы найдем прекрасный дом
В этом островке космическом.
Все вместе мы изменим мир навечно.

Что, если б мы, руки раскрыв,
Вместе сошлись и стали одним?
Что, если б мы, страхи забыв,
Все закопали тропы войны?

Вместе мы изменим мир,
И откроем новый мы лист.
Хоть ты грешен, хоть свят,
Верь мне…
Ну почему же тем не помочь…

Что, если б мы, руки раскрыв,
Вместе сошлись и стали одним?
Что, если б мы, страхи забыв,
Все закопали тропы войны?

Ну почему же тем не помочь,
Кому мы нужны?

Перевод выполнен группой: http://vk.com/perevodvrifmu (база рифмованных переводов)

Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2
Видео
  • Dina Garipova "What if" (русская версия Елены Фрог ... Dina Garipova "What if" (русская версия Елены Фрог ...
    Вариант русской версии песни Дины Гариповой "What if". Авторы ... Русский перевод - Елена Фрог: http://www.stihi ...
  • [WINNER] Eurovision 2013 Russia: Dina Garipova ... [WINNER] Eurovision 2013 Russia: Dina Garipova ...
    *Презентация клипа и песни Дины Гариповой What if, 15.03.2013 ... Дина Гарипова. What if песня на конкурс Евровидения ...
  • What If - Дина Гарипова (Eurovision 2013) What If - Дина Гарипова (Eurovision 2013)
    What If - Дина Гарипова (Eurovision 2013) ... Кому нужна Дина? Миллионам ее почитателей и мне, а еще ...
  • Евровидение 2013 .Слова песни на русском"Если открыть миру сердца "Дина ... Евровидение 2013 .Слова песни на русском"Если открыть миру сердца "Дина ...
    Мы все здесь ,в Швеции ,в Мальме.Дина!Мы любим тебя,мы понимаем тебя, в какой ... ... Слова песни на русском"Если открыть миру ...
  • Dina Garipova Performs "What If" | London 2014 ... Dina Garipova Performs "What If" | London 2014 ...
    Dina Garipova LIVE: Dina Garipova Performs "What If" | London 2014 ... of Culture ...