Дискотека Авария - 10. Забудем Это (часть I миротворец) (Марафон, 1999) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дискотека Авария
• 10. Забудем Это (часть I миротворец) (Марафон, 1999)

Ты шел по дороге, ты никого не трогал,
Ты просто шел по улице, как ходят люди всей Земли.
И тут я внезапно вынырнул из-за угла,
Я даже не заметил как на землю твоя тень легла.

Я шел прямо-прямо,
Я обходил все ямы,
Чтоб не дай бог кого-нибудь
Не тыкнуть вдруг коленкой в бок.

Но поверь я предотвратить не мог
Полета грязных брызг из-под сапог,
Я видел как твоя погасала сигарета,
Что я мог сказать тебе в тот миг еще:
"Давай забудем это!"

"Давай забудем это," - я сказал тебе,
Поняв каких я наделал бед,
Другой давно уже бы сделал ноги,
Другой, который не интеллигент.
Но нам с тобой известно слово совесть,
Мы можем разойтись и не поссорясь,
И я уверен, что и ты был, был готов
И ждал, ждал, ждал, ждал, ждал
От меня тех самых слов, что я сказал.
Заметив краем глаза: "О боже, какой амбал!" -
И что мешало тебе меня макнуть в ту лужу,
Из которой я сам тебя обдал.
Я не пойму что двигало тобой в тот миг,
Когда я телом и душой поник,
Когда я думал: "Все, жизнь прошла и моя песня спета,"
Но нет, еще есть шанс: "Давай забудем это!"

- Давай забудем это! - Забудем что? - Забудем это!

Боже, боже, о боже мой!
Как в таком виде ты пойдешь домой?
Как тебе переступить порог
В зеленой жиже с головы до ног?
Пойми ты стал мне почти что друг,
Хоть мы и разным цветом брюк,
Но я знаю путь, он нас подружит:
Вот смотри, я сам сейчас залезу в эту лужу.
Нам с тобой, тебе и мне,
Сегодня нечего терять,
Неважно, как потом мы вернемся в дом,
А сейчас мы отправимся гулять.
Будем обнимать девчонок, дарить цветы,
Оставлять засохшие следы,
Будем вспоминать, как обалдели люди,
Услыхав твой крик: "А-а", и мои слова: "Забудем это!"

- Давай забудем это! - Забудем что? - Забудем это!

А если б я был тобою,
В смысле если б ты был я,
И это я вот такой вот
Был бы грязный как свинья,
То я б не стал дожидаться
Твоих фальшивых фраз,
Я не полез бы разбираться,
Я б ударил тебя в глаз!
И я б ногой изловчился
Тебя достать по голове,
И я б сломал тебе ключицу,
А может сразу две!
И если б я когда падал
Разбил стекла на очках,
То я бы сбегал за лопатой
И ударил тебя в пах!
Я б откусил тебе ухо,
Я бы съел твои глаза,
А ты такая тюха,
Тебе нечего сказать!
Да, да, вот так, даже хуже,
Я бы сделал это все,
Но это ты сегодня в луже,
Обтекающий осел!

Дискотека Авария еще тексты

Перевод Translate.vc