Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! 1. Клянусь смоковницей и оливой! 2. Клянусь горой Синаем! 3. Клянусь этим безопасным городом (Меккой)! 4. Мы сотворили человека в прекраснейшем облике. 5. Потом Мы низвергнем его в нижайшее из низких мест, 6. за исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Им уготована награда неиссякаемая. 7. Что же после этого заставляет тебя считать ложью воздаяние? 8. Разве Аллах не является Наимудрейшим Судьей? Транскрипция: 1. ва ат-тини ва аз-зайтун 2. ва тури синин 3. ва хьазъā ал-балади ал-'амин 4. лакъад хъалакънā ал-'инсāна фи 'ахсани такъвим 5. съумма рададнāхьу 'асфала сāфилин 6. 'иллā ал-лазъина 'āману ва гьамилу ас-сāлихāти фалахьум 'аджрун гъайру мамнун 7. фамā йуказъзъибука багьду бид-дин 8. 'алайса Аллāхьу би'ахками ал-хāкимин