Дмитрий Кириллов - На 12 июня (стих) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дмитрий Кириллов
• На 12 июня (стих)

На 12 июня

Автор: (с иронией)
Просыпаюсь. Вроде бы день, как день,
Не отмечен ничем прекрасным…
Только вот почему же в календаре
Этот день обозначен красным?

Что ж я праздник проспал? Ну-ка, дай погляжу!
Может нужно встать? На парад пойти?
Что за праздник-то? Ну, я вам доложу!
День какой-то там … независимости?!

Сколько ж лет я спал? Вот ведь в чём вопрос!
И пока я спал, что случилось?
А-а! подкрался, видать, во сне склероз!
Всё что было, то и забылось!

Значит, наша Русь вот до этого дня
Под каким-то там игом страдала?
Ну-ка, память, давай не трусь,
расскажи, как Россия восстала?

Память: (или автор её голосом)
Запихали Россию в Советский Союз,
Невзирая на «охи и ахи»,
Громко вымолвить-то боюсь кто…
КИРГИЗЫ! ТАДЖИКИ! КАЗАХИ!

Мы отбиться от трёх этих орд не смогли.
Потеряли надежду навеки.
Да к тому же, сюда за добычей текли,
словно бурное море – УЗБЕКИ!

И стонала от них средь лесов и полей
Наша Русь, от края до края!
А казахский акын насмехался над ней,
ленинградцев «детьми» называя!*

Только это была не беда, полбеды!
Потому что им всем на смену
Солнце, стягами заслонив,
На Руси появились – ТУРКМЕНЫ!

И с каким наслаждением из тайги,
Из арктической тундры и с сопок
Вывозили составами эти враги
Наш прекрасный якутский хлопок!

Да к тому же беда не приходит одна
И за этими ордами сразу
Три огромных страны навалились на нас
С высочайших вершин Кавказа!

О ГРУЗИНАХ известно всем! Боже мой!
Как страною тиран тот правил!
Он, приняв Россию с сохой,
(«с сохой» - с иронической гордостью)
Её с атомной бомбой оставил!
(«с ат. бомбой» - уничижительно)

Ну, на кой эта бомба была нужна?
Лучше б жили бы мы, не тужили!
Нас не тронула бы ни одна страна,
А уж, сколько добра бы нажили!

Как страдали мы из-за бомбы той,
Были русские все – голодранцы!
А меж тем, нашу нефть из Сибири рекой
Перекачивали – АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ!

Все мы помним ещё один страшный народ,
До сих пор слёзы – крупными каплями.
Он «о первой нежности»** не поёт,
только пляшет свой «танец с саблями»***!

В нас привычка раба ещё очень сильна,
Мы-то кто? Простые крестьяне!
Не давали нам вылезти из … (ну, да!)
Эти… (шёпотом скажем) – АРМЯНЕ!

Ну, а чем же поили-то матушку-Русь?
От чего же валялся в канаве я?
От вина, что как чуть нюхну, так напьюсь!
Виновата же в этом – МОЛДАВИЯ!

А когда на последние на шиши
Я пытался купить лекарства,
То ЭСТОНЦЫ, ЛИТОВЦЫ и ЛАТЫШИ
Демонстрировали своё коварство!

Ведь не кто-нибудь, а они
нас травили бухлом прибалтийским:
«Ванька Таллин», «Девятки» (их вроде бы три)
И, как гвоздь в гроб – бальзам был «Рижский»!

Сколько ж бед и мучений свалилось тогда
Нам на хрупкие плечи русских!
Шли четыре УКРАИНСКИХ фронта на нас!
Добивали же – три БЕЛОРУССКИХ!

Вот и мучили нас инородцы всласть!
Солнца не было, лишь ненастье.
Только вдруг Россия восстала и … хрясь!
Наступило всеобщее счастье!

И проблем больше в нашей России нет!
С каждым днём наша жизнь улучшается!
Автор: (серьёзно)
Стоп! Кто сказал, что всё это бред?
Молодец! Значит, есть ещё, кто разбирается!

Знать не всех оболванила наша власть!
И взгляни, не одни мы, нас много!
Значит, вместе пора уже всех собрать
И забить что есть силы тревогу!

Соберём же всех тех, кто не может забыть
Всё родное, что сердцу мило!
Тех, которых не надо учить,
Что лишь ВМЕСТЕ мы – грозная сила!

Соберём же всех тех, кто даст власти отпор,
будет действовать! И активно!
Тех, кому этот, … тьфу ты, праздник – позор!
(выговаривать-то и то противно!)

Тех, кто чушь услыхав, что придёт и спасёт
Всех нас с вами какой-то миссия,

Дмитрий Кириллов еще тексты

Перевод Translate.vc