Дмитрий Смирнов - Рассказ старого самолёта (с-ту RA-85621) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дмитрий Смирнов
• Рассказ старого самолёта (с-ту RA-85621)

Я старый самолeт...
Скрипят мои нервюры,
Шпангоутов хребет
И фитинги болят...
И слышал через год
В какой-то парк культуры
Меня на постамент
Навечно разместят...

Мне тормозов и шин
Сменили миллионы,
А сколько раз КБ
Ресурс продляло мой!
Но снова керосин
Залит в мои кессоны -
А это значит - мне
Ещe не на покой!

Но время знать даeт,
Что старость - не простуда...
На днях автопилот
По курсу отказал...
И каждый мой пилот
Надеется на чудо,
Когда садится он
За старый мой штурвал...

Скажу Вам без прикрас,
Что слабым здесь - не место.
Пустые разговоры
Не любят небеса.
И снова экипаж
В своих рабочих креслах:
Я слышу сквозь приборы,
Как бьются их сердца...

В снижении идeм,
Системы все исправны,
Режим на "малом газе"
И в зимнем небе - ночь,
Курятся под крылом
Камчатские вулканы,
Своим радаром-глазом
Я вижу всю их мощь.

Четвeртый разворот,
Снижаюсь по глиссаде...
Вдруг, Бог мой, что за сила?!
В горах - смертельный шквал!
Я рвусь уйти, но тот
Не знает о пощаде!
И воздух из-под крыльев
Как будто кто забрал...

Вот я уже на грани,
Хоть склeпан я добротно...
Рвусь из обшивки-кожи,
Два люка сорвало...
Добавьте газу, парни!!!
...Да он давно на "взлeтном"...
И боль в плечах, похоже
...Не выдержит крыло...

Тангаж и крен велик,
Хоть парни гнут штурвал мне,
Но ветер рвeт в куски:
Я в нeм - как мотылeк...
Турбин истошный крик,
Но падаю я камнем!
...Простите, мужики,
...Я сделал всe, что мог...

Но, словно на войне,
Никто не стал сдаваться!
С ребятами, сказать,
Мне просто повезло!
Ведь не хватило мне
Всего-то метров двадцать,
Чтоб землю не вспахать
Свалившись на крыло...

Ушли на "запасной"...
Летали чемоданы...
И пассажиры все
Рыдали, стар и мал...
И командир потом
Всe гладил мои раны,
А мой бортинженер
Колeса обнимал...

И вот теперь я в парк,
На постамент воздвигнут
Ржавею от тоски -
Досрочно вышел срок.
Но лучше уж вот так,
Чем братскою могилой...
Ведь, правда, мужики,
Я сделал всe, что мог...

Дмитрий Смирнов еще тексты

Перевод Translate.vc