Дмитрий Соколик - Источник (2011) - Светлая память Евгению Зыбину | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Дмитрий Соколик
• Источник (2011) - Светлая память Евгению Зыбину

Источник (2011) - Светлая память Евгению Зыбину

Время не лечит ,хоть оно и быстротечно
Как речка,с потоком быстрым,и немного беспечным

1)
Тот летний вечер,я навечно запомню наверно
Пораньше спать лечь решил,что нехарактерно.
В двеннадцать, примерно, в квартире звонит телефон.
Кто-то подошёл к трубке,слышу взволнованный тон.

Потом,мы узнали что Жени больше нет.
Что ему навсегда останется 17 лет
И ведь не секрет : всего пару месяцев назад
Он закончил школу и получил свой аттестат

Бросая взгляд на память школьных страниц,
Всё казалось таким простым,и мир без границ.
И этих лиц улыбки и смех звонкий,
Золотые буквы "выпускник" на ленте тонкой

Девчонки, друзья,родители,учителя.
Самые родные и близкие,проще говоря
Желают счастья нам,успехов там,под шум и гам
В храм взрослой жизни вводят,ну а дальше сам.

И дуракам,вроде меня тогда казалось
Что мы ещё побудем вместе,может самую малость.
И оставалась лишь лишь Надежда ,что когда-нибудь
Судьба соединит дороги жизни в один путь.

Теперь не услышать звонкий мех,не увидеть улыбки,
Не вернуть ушедших,не исправить ошибки
Не осознать нам до конца цены этой потери ,
Но мы можем просто помнить,я в это верю

Я верю луч света прорежет дым
И останется точно памяти полон источник.
Мы тебя запомнили таким,весёлым,заводным,
Румяным,солнечным, с искрой в глазах,и добрым очень

Мы тебя запомнили таким,и в сердце сохраним
И пусть светило вдруг однажды спрячется за облаками
Вскоре луч его вновь прорежет дым
Это улыбнёшься ты,наблюдая за всеми нами

2)
Ты любил жизнь,и умел ей наслаждаться,
Выжимая максимум из любой ситуации -
Педаль в пол,скорость,свобода,ветер в лицо,
И полный бак всегда и чтоб крутилось колесо

И чтоб захватывало дух от жизни скорости,
И чтобы просто получать радости от молодости,
Не знать корысти,И жить всегда по чести.
И так вместе с дества если честно будто лет двести .

Весело,что вытворяли когда гуляли боже
Дрожью по коже забыть такое сложно
А если шпаги из ножен доставал кто-то -
Легко ты мушкетёра превращал в идиота.

Но нет никаких сомнений -ты был добряк
выдумщик-кудесник,Шутник-мечтатель и остряк
Шаг,ещё шаг к осуществлению желаний
Не боялся трудностей,барьеров и испытаний

Оборвалась нить жизни твоя совсем внезапно
Не хотели слышать мы об этом ,мы были в шоке
Сложно ведь поверить в то ,что брата не вернуть обратно
Даже зная,что судьбы привратности порой жестоки.

По сердцу токи и будто в сон глубокий
Тщетно бегут минуты,бегут как эти строки.
Не одиноки лишь те реки,что зовём слезами
А твоя улыбка всё стоит перед глазами.

Я верю луч света прорежет дым
И останется точно памяти полон источник
Мы тебя запомнили таким,весёлым,заводным,
Румяным,солнечным, с искрой в глазах,и добрым очень

Мы тебя запомнили таким,и в сердце сохраним
И пусть светило вдруг однажды спрячется за облаками
Вскоре луч его вновь прорежет дым
Это улыбнёшься ты,наблюдая за всеми нами

------------------------------------
Нет, время не лечит,хоть оно быстротечно
Как речка,с потоком быстрым и беспечным
Текут и минуты и часы,дни,бегут года.
А мы всегда,слышишь будем помнить тебя...

(музыка и слова: Д.Cоколик)
(с) Icreet Records 2011 г.


Дмитрий Соколик еще тексты

Перевод Translate.vc