να βοηθήσω; - помочь? (в магазине, покупка кроссовок)
να βοηθήσω; - помочь?
ένα ζευγάρι αθλητικά παπούτσια – пара кроссовок στη βιτρίνα – на витрине στην άκρη – в конце κάνατε πολύ καλή επιλογή – Вы сделали хороший выбор τι νουμεράκι να σας φέρω; - какой размер вам принести? συνήθως μου κάνεις 37 – обычно мне подходит 37 αυτά έχουν φαρδιά φόρμα – у этих широкая форма τι χρωματάκι θέλουμε; - какой цвет хотели бы? προτιμώ το μάυρο – предпочитаю черный αυτό συνδυάζεις με πολλά χρώματα – он сочетается со многими цветами η αποθήκη – склад αμέσως – сейчас πως σας φαίνεται; - как вам? δε με τρελαίνει – не в восторге είναι πολυ ωραίο στο πόδι σας – красиво смотрятся на вашей ноге σας στενεύουν; - они вам жмут? το νούμερο είναι καλό – размер подходит πόσο κοστίζουν; - сколько стоят? πανάκριβα είναι! – как дорого! θα πληρώσετε με κάρτα η με μετρητά; – будет платить картой или наличными? μπορούμε να σας κάνουμε και δόσεις – можем предложить вам рассрочку ούτε να ακούω δε θέλω για δόσεις και κάρτες – даже слышать ничего не хочу о рассрочке и картах είναι πολύ καλής ποιότητας πάντως – они очень хорошего качества θα μείνετε ικανοποιημένη – останетесь довольны το ταμείο – касса κόβω την απόδειξη – выписать квитанцию, чек ορίστε τα παπούτσια σας – пожалуйста, ваши кроссовки