Д.Хворостовский,И.Крутой - Preghiera | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Д.Хворостовский,И.Крутой
• Preghiera

Stelle dormono
Ombre tremano
Senza respiro io guardo te
Con tua fragida luce mia
Spegnerti è una follia, ingiusta crudelta'
No non mi lasciar cuore mio
sai lassu' gli angeli potranno aspettar
Voglio credere
Nell'impossibile
Poi il destino io lottero'
Quanto è fragida luce mia
Spegnerti e' una follia, ingiusta crudelta'
No non mi lasciar cuore mio
Sai lassu' gli angeli potranno aspettar amore mio
spenta libero anch'io
****** andro'
Restero' la meta' di noi due per sempre.

Музыка: И.Крутой
Слова: Л.Виноградова

Под блеклым шатром сумрака
Бездарный театр теней.
Липкий ужас льется в комнату
Мучительно медленно по лунной дороге.
Любимая, нежная, хрупкая...она спит.
Я не свожу глаз с ее лица.
Я молю, отчаянно, неистово
Небесных ангелов не призывать ее теперь,
Так внезапно, так безвременно,
Теперь, когда она единственный свет моих дней и ночей.
В каждом ее вдохе и выдохе мое дыхание, В каждом слабом ударе ее сердца мое сердцебиение.
Как бессмысленно жестока смерть любви,
Как несправедлива!
Ангелы небесные, побудьте еще без нее,
Не забирайте, оставьте ее со мною!
Но если мольбы напрасны, и грянул необратимый миг,
Я уйду вслед за нею, переступлю черту земной жизни,
Чтобы там, на небесах, стать неотделимой половиной одного целого - нас двоих.
Навсегда. Навечно...