Евгений Comrade Voland Луценко - Если только любил... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Евгений Comrade Voland Луценко
• Если только любил...

*** Если только любил ***

Когда приходит сумерками лета
Неспешно наступившая зима,
И розовые поздние рассветы
Ветвей посеребряет хохлома,

Когда всё пережитое - прожито,
Все бури - улеглись в стакан воды,
И времени безжалостное сито
Отсеяло плевела суеты...

Пора. Достать чернил - и не заплакать:
Ушедших слёз оплакивать - не след...
Итак, январь. Чернильница. Бумага.
Я. Не поэт. Но всё-таки... поэт...

Тускнели дали розовым туманом,
Садился день за летний небосклон....
Сирени ветви тихо отцветали.
Был месяц май. Вечерний тихий звон,

Неслышный звон зазвездившейся выси...
Рука в руке. Прогулочный квартал.
Негромкие шаги неспешной рыси
Его чуть-шаг едва ли заглушал...

Лишь воздуха ночного дуновения
Едва ласкали прядью по щеке...
Полночно-бесконечные мгновенья -
Простая вечность. И - рука в руке..

Они друг друга встретили случайно,
Когда и где - не стоит вспоминать....
И вот - полночный свед дорогой дальней
Пред ними расстилается опять...

Она едва нарушила молчанье...
"" --- Скажи, а если был бы звездолет,
То на каком созвездии свиданье
Мы б совершили, будь бы ты - пилот? ""

"" --- Сначала Марс, - красивая планета,
И ближе всех... какие там поля...
И если б там мы посмотрели в небо -
То ты б шепнула: вон она, Земля...

А после - в Крабовидную туманность,
И в ней, надев скафандры и шлема,
Мы плавали бы, точно ихтиандры,
Сквозь дымчатый светящийся туман... ""

"" -- А знаешь, эти тихие проулки -
Не хуже самых дальних тех планет...
Смотри - как тихо здесь, и как негулко...
А там - ты видишь? - теплится рассвет...

Ему ещё часа бы три поспать бы,
А он - уже, хотя едва-едва,
Подсветливает край небесной пряди,
Как-будто шепчет светлые слова... ""


.....Слишком много мечты - не бывает двоим,
Если только любимы, любима, любим!
Но смещается фаза, сбивается хор -
И мечтай не мечтай - всё равно приговор!...



....Когда приходит сумерками лето,
Когда еще полгода до зимы -
Мы все бываем - чуточку поэты,
Мы все тогда - чуть-чуточку не мы...

Но даже в недоначатом начале
Уже таится горечью конец,
И тем, кто в точке старта это знали -
Им начинать стократнее больней...

А кто не знал - тем радужней мечтали,
И счастье их - полнее и больней.
...итак, рассветом утренние дали.
Рука в руке - тенями по стене....

...июнь промчал рассветокрылой птицей,
Тринадесятью взмахами ночей -
Глядишь, и год, и два промчится -
И не заметишь, если рядом с Ней.

Прогулки вместе теплыми ночами...
И благородный сумрак укрывал
Сплетенья тел причудливый орнамент,
Где пламень страсти нежностью пылал...

И вежливо стелился подоконник,
Отгородив от зяблого дождя
Две пары губ, две пары вглядов томных -
А там любовь... рыдала, уходя...

А там - первоиюльскими дождями
Пришла пора - задумавшись понять,
Горит ли пламя? Не горит ли пламя?
Тепло иль боль - от этого огня?

...а страсть, сгорая, ти

Евгений Comrade Voland Луценко еще тексты

Перевод Translate.vc