Евгений Гришковец, 'Бигуди' и 'Блестящие' - Come together | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Евгений Гришковец, 'Бигуди' и 'Блестящие'
• Come together

Пожалуй, сегодня никуда не пойду.
Надо хотя бы одну новогоднюю ночь посидеть дома, никуда не ходить,
А зачем, куда-то идти, ну, какой смысл?
Я ведь знаю всё заранее, это ж не первый Новый Год
Напьюсь, обязательно напьюсь и сильно напьюсь
А на утро буду больной, некрасивый, никому ненужный,
Буду страдать, буду снова пить, и так до Старого Нового Года
Зачем, ну? Ну чего я не знаю, чего я не пробовал в новогоднюю ночь?
Не лучше ли посидеть дома, у телевизора, спокойненько?

Let? s come together right now, oh, yes,
In sweet harmony.
Let? s come together right now, oh, yes.
Let? s come together right now, oh, yes,
In sweet harmony.
Let? s come together right now, oh, yes,
In sweet harmony.

Надо посидеть дома в новогоднюю ночь, не напиться
А на утро – первого января быть свежим, весёлым
Взять лыжи, и пойти кататься на этих лыжах
И буду один в городе, потому что все напьются,
Все будут болеть, а я один буду красивый, молодой,
И все будут завидовать
И! И надо это сделать,
Надо посидеть дома, у телевизора и никуда не ходить
Зачем? Какой смысл?
Ну чего я такого жду от этого Нового Года каждый раз?
Мне ведь никто не подарит хорошего подарка

Никто не подарит хорошего подарка -
Ни Дед Мороз, ни друзья
И я ведь никому ничего хорошего не подарю,
Потому что всех же много, у меня ж денег так много нет
Не лучше ли самому себе в новогоднюю ночь
Подарить хороший дорогой подарок
И с эти подарком посидеть под ёлочкой и никуда не ходить,
Никуда не ходить, посидеть хотя бы одну новогоднюю ночь дома….
Посидеть одну хотя бы одну новогоднюю ночь дома!

«Аллё, ребята, а вы где?
Ах, вы там!? Ну, тогда… Тогда подождите меня!
А девчонки подъедут? Да? Ну, тогда без меня не начинайте!
Не начинайте без меня! Я подъеду. Я обязательно подъеду!
Главное, без меня не начинайте!
Без меня, главное, не начинайте, без меня нельзя!
Да? А я подъеду….. Я подъеду.»