Let It Be (оригинал The Beatles)
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be.
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
Let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be.
And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer
Let it be.
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer
Let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer
Let it be.
And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow
Let it be.
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer
Let it be.
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be...
Пусть будет всё как есть
Когда в ворохе проблем теряюсь,
Божья Мать, глядя с небес,
Мудро скажет мне: «Пусть будет
Всё как есть…»
В час, когда щемит в груди тревожно,
Она вновь осветит всё окрест,
Мудро говоря: «Пусть будет
Всё как есть…»
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.
Шепот мудрых слов - пусть будет
Всё как есть…
И когда в отчаянии люди
Мир хотят в свой дом принесть, -
Выход есть им - всё оставить
Так, как есть…
Даже если жизнь их разлучила,
Остаётся шанс им рядом сесть.
Всё сойдётся - лишь оставить
Всё как есть…
Всё как есть, всё как есть. Всё оставить так, как есть.
Выход есть им - всё оставить
Так, как есть…
Даже если ночью мрак кромешный,
Луч зари подарит мне рассвет.
Завтра новый день наступит,-
Лишь оставить всё как есть…
Я проснусь, мелодией окутан.
Божья Мать мне дарит песнь
Мудрых слов: «Пускай всё будет
Так как есть…»
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.
Выход есть нам - всё оставить
Так, как есть…
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.
Шепот мудрых слов - пусть будет
Всё как есть…
Евгений Циммер еще тексты
Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
- The Beatles - Let It Be (15)
- ✵ ✵ ✵ – 033 - ✵ ✵ ✵ (3)
- Tom Jones - Let It Be [gaukhar] Том Джонс и Битлы - лет ит би (2)
- Paul McCartney - Let It Be (Live) (2)
- The Beatle..... - Let It Be (2)
- Laramarka - Let it be (2)
- John Winston Ono Lennon - Let It Be (1)
- The Be atles - Le t It B e (1)
- Квадра Альфа - Давай Есть Пчелу (1)
- Джон Ленон - Let It Be (1)
- Пол Маккартни - Let It Be (1)
- битлз - лет ит би (1)
- (the beatles) Jonn Lenon - Let It Be (1)
- The Beatles- Let It Be (8 May 1970 Apple) - Let It Be (1)
- The Beat|es - Let It Be (1)
- Битлз - Let It Be (vk.com/rockers_battle) (1)
- Tom Jones - Let It Be (cover Beatles) (1)
- Битлы - лерет би (1)
- T h e B e a t l e s - L e t I t B e (1)
- Битлс - Лэри Пи (1)
- Зе Бителз - ЛЕРИТ БИ (1)
- The Beatles (Let It Be) - 06 Let It Be (1)
- 2 The Beatles - Let It Be (1)
- 4The Beatles - Let It Be (1)
- Владислав Курасов - Let it be (1)
- Betls - Let It Be (1)
- Радио для Двоих Павлово_The Beatles - Let It Be (1)
- The Beatles - на всё ответ..так тому и быть!) (1)
- Евгений Циммер - На районе я больше не целка, моя жопа блестит до бела (0)
- The Beatles лучшие певцы США - Let It Be (0)
- АВТОРАДИО - The Beatles - Let It Be (0)
- TBs - LIB (0)
- The Beatles - Let It Be Casio PX-150 (0)
- Disturbed - Let It Bitch (0)
- 4 пацана - Let It Be (0)
- Пелагея, А.Градский, Д.Билан, Л. Агутин - Let it be (0)
- 183 - - (0)
- RockStar - 5 (0)
- Пол Маккартни - Ну и похуй (0)
- The Vitya - Давай это может быть (0)
- Tom Jones - Let It Be [gaukhar] Том Джонс и Битлз - Классика жанра... (0)
- Shmel - Let It Bee (0)
- Надежда Кадышева - Широка Река (0)
- sen ushin alibi - Let It Be (0)
- Caroline MacAlister and Elena Basset - . (0)
- ℂ⋆The Beatles - Let It Be (Все грустные песни: http://vk.com/sadsongs) (0)
- The Нachles - Let It FBI (0)
- The Beatles - Let It Be [Let It Be, 1970, Apple Records, UK] (Pop Rock, Classic Rock) (0)
- Guf - Du hast (0)
- The Beatles - Let It Be blx (0)
- Beatls - Let It Be (0)
- LTR - Let It Be (0)
- [C]The Beatles - Let It Be (0)
- 259 - . (0)
- жж - Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be (КАВЕР) (0)
- The Beatles - Let It Be( как это было давно)))маленький Сережа,госэкзамены, и ...... (0)
- Сentr - Не бойся, все норм будет (0)
- seltaeB ehT - Let It Be (0)
- 18 - The Beatles - Let It Be (GRAND VILONIA) (0)
- The Beatles - Let It Be (OST Love Can Seriously Damage Your Health) (0)
- Насекомые - Пусть будет (0)
- Final dance - The Beatles - Let It Be (0)
- ЖУКИ - НЕВОЗМОЖНОЕ ВОЗМОЖНО (0)
- бт - Let It Be (0)
- ТБ - Так и быть (0)
- Определенные ритмыs - Эй, слышь забей (0)
- Народні пісні - хай буде так (0)
- 444 - 555 (0)
- КВЕСТ ПИЛА - 7 (0)
- The Beetles - Let It Bee (0)
- The Beatles from LA - Great Job! (0)
- One Direction - Let It Be (0)
- 124. The Beatles - Let It Be (0)
- 137 - 137 (0)
- Биатлония - Ща все будет,братва (0)
- 2, 3, 4 The Beatles - Let It Be (0)
- The Hachles - Let It FBI (0)
- The Beatles Битлз - Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be выход невесты (0)
- Ideliya (voice, piano) - Let it be (Beatles cover) (0)
- The Beatles & Tom Jones - Let It Be (0)
- ЭТО БИТЛЗ - ЛЭТ ИТ БИ (0)
- учителю физики - плюс (0)
- 5.The Beatles - Let It Be (0)
- Викторина - Музыкальная (0)
- Турфирма VISTA (343) 380-60-89 - Трогательная (0)
- угадайка NiM(4) - 25 (0)
- The Beatles - Let It Be 3 (0)
- The *eatles - Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be (Божественная комедия; С вечера до полудня) (0)
- Transparent Things - Let It Be (Cover) (0)
- {keep secret.} The Beatles - Let It Be (0)
- Tom Jones (The Beatles cover) - Let It Be (0)
- Keep Calm - and Let It Be (0)
- Женечке - Let It Be (0)
- The Beatles - Фотки не загружаются.. #ВернитеДурова ;D (0)
- Битлз - Пусть все будет так, как есть (0)
- Delta01_ProtoMan - лэт ит B (0)
- 10 - Спешл фо Вика (0)
- 9The Beatles - Let It Be (0)
- Запись с диктофона погребенного заживо! - Слабонервным не слушать! (0)
- The Beatles - Let It Be [vk.com/retro_music_remix] (0)
- 004 The Beatles - Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be Минск, авг-1982 (0)
- The Beatles - Песня для урока музыки "Let It Be" (0)
- ;erb - Let It Be (0)
- 6/10 - Название песни и исполнителя. (0)
- Название группы или вокалиста - 1/5 (0)
- Trembeatles - Хай буде по-козацькому тепер! (0)
- Tom Jones & Bitles - Let It Be (0)
- The Beatles - 8 (0)
- Полушка - Пусьб будет лайв (0)
- The Beatles - Let it be (ДОЕБЛИ - AGDL rename) (0)
- The Beatles - Let It Be биттлз (0)
- 020 - The Beatles - Let It Be (0)
- 20) The Beatles - Let It Be (1970) (0)
- Зар. рок - 2 (0)
- U5 - Urinal im Treppenhaus (0)
- The Beatles - Let It Be (Ф. Чернов) (0)
- РЕПОСТ - Let It Be !!! (0)
- Скороговорка похоти - Потрошение (0)
- Иделия - Let it be (cover version) (Денис Гизатуллин аранжировка.) (0)
- тнᴇ вᴇᴀтʟᴇs - ʟᴇт ɪт вᴇ (0)
- The Beatles - Let It Be ( да забей) (0)
- угадай мелодию (последняя) - 15 (0)
- Резонанс до- The Beatles - Let It Be (0)
- линси и клер - Let It Be (0)
- The Beatles (12. Let It Be, 1970) - 6. Let It Be (0)
- Big Smouk 22vo7 - Моя балайка (0)
- The Beatles - Let It Be (1966) (0)
- ▲Music For CSDM▲ - BY АПК (0)
- Тhe beatles - let itbe (0)
- 31. The Beatles - Let It Be (0)
- МЕТАЛЛИКА ТЯЖЕЛЫЙ РОК - Let it Be (0)
- The Beatles - Let It Be музыка Аси (0)
- The Beatles - Let It Be (http://vk.com/dobryak_28) (0)
- Jack Sparrow The Beatles - Let It Be (0)
- The Beatles (and again stuped second voice by German Kyznetsov) - Let it be (0)
- Ливер - Пусть будет (0)
- MW15 Slovakia - The Beatles - Let It Be (0)
- биталс - лет ит би(ледиби) (0)
- .ιllιlι The Beatles - Let It Be (0)
- Bitls - Let it be (0)
- Vazquez Sounds - Let It Be (Cover) (0)
- The Beatles(годнота) - Let It Be (0)
- ВЫШЕ ТРЕКИ - 3 РАУНДА (0)
- The Beatles 7а - Let It Be (0)
- Биталс - лет ит би (0)
- The Beatles - Let It Be https://shop33277164.world.taobao.com/?spm=a312a.7728556.2015080705.4.5DTGjr (0)
- Английские The Beatles - Let It Be (0)
- Жючки - Летит Бэ (0)
- зе битлс - лет ит би (0)
- The Beatles - Let It Be (acoustic version) (0)
- The Beatles - Let It Be (Казань 5.11.15 / Рубин - Ливерпуль) (0)
- ГРУППА НЕДОТАХ - ЛЕТ ИТ БИИИ (0)
- битз - Let It Be (0)
- Бителз - Лер ит би (0)
- Битлы - Лит ит би (0)
- The Beatles - Let It Be (перепеть) (0)
- Зы Бытлс - летитбе (0)
- The Beatles - Let It Be 5+ (0)
- Tom Jones - Let It Be (Beatles cover) (0)
- Хрущі - Най буде перемога! (0)
- Виталик Колесник - Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be raz (0)
- Beatles - Let it be (0)
- The Beatles - Let It Be(1970) (0)
- Dr's music - Let It Be (0)
- THE BASEBALLS - Let It Be (0)
- ЖУКИ - МАМА МАША (0)
- R*The Beatles - Let It Be (0)
- NY: The Beatles - Let It Be (0)
- Beatles - Let It Be (1970) (0)
- Все пройдет - и печаль и радость! (0)
- Tom Jones - Let It Be (The Beatles cover) (0)
- The Beatles - Let It Be SR (0)
- The Beatles 394 - Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be (1970) (0)
- Baker Street 221b (http://vk.com/bs221) - The Beatles Let It Be (0)
- 4.2 The Beatles - Let It Be (0)
- 20 The Beatles - Let It Be (0)
- Битлы -----Начало ддт. а не спеть ли мне песню - лерет би (0)
- The Beatles - 1 Let It Be (0)
- Camille Beluze - Let it be (0)
- зе биталс - лет ит би (0)
- The Beatles БАСЯ - Let It Be (0)
- The Vitalya - Let It Be (0)
- The Beatles ПЕСНЯ ПОСЛЕ СЛОВ СЕРГЕЯ - Let It Be СВАДЬБА ТАТЬЯНЫ И СЕРГЕЯ 07,05 (0)
- TheBeatles - LetItBe (0)
- The Beatles - Let It Be#kSy|STEAMGroup| (0)
- The Beatles/Мяу - Let It Be (0)
- The Betles - Let It Beе (0)
- The Beatles - Let It Be рок баллады (0)
- The Beatles - Let It Be [Vinch © Music] (0)
- The Beatles - Let It Be (special) (0)
- The Beatles - Let et bi (0)
- Жуки - Да будет пчела (0)
- |22|The Beatles - Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be {Гриффиндор.} (0)
- ЗАРУБЕЖ.ХИТЫ - The Beatles - Let It Be (0)
- The Beatles - Верховная Жрица (0)
- Джон Леннон - Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be2 (0)
- bbb - леритби (0)
- Alicia Keys & John Legend - Let It Be (Beatles 50th anniversary) (0)
- The Bеаtles - Lеt It Bе (0)
- The Beatles - 20. Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be [vbeat.ru] (0)
- The Beatles - Let It Be Растяжка (0)
- Одиннадцатая - Пэсня (0)
- Mosso - Let It Be (0)
- гейская музыка - напряженная (0)
- The Beatles - Let It Be (OST War Machine) (0)
- The Beatles - а , нет (0)
- Битлз (The Beatles) - Let It Be ( Да Будет Так) (0)
- ew - Let It Be (0)
- The Beatles - Let It Be (Let It Be, 1969) (0)
- The Beatles - Let It Be 16 трек (0)
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1