Плач Федерико (Франческо Чилеа, опера "Арлезианка"))
È la solita storia del pastore... Il povero ragazzo voleva raccontarla, e s'addormi. C'è nel sonno l'oblio... Come l'invidio!
Anch'io vorrei dormir così nel sonno almen’ l'oblio trovar! La pace sol cercando io vò: vorrei poter tutto scordar. Ma ogni sforzo è vanno... Davanti ho sempre di lei il dolce sembiante...
La pace tolta è sempre a me... [/La pace tolta è solo a me...] Perché degg'io tanto penar?! [/Perché degg'io tanto suffrir?!] Lei! sempre lei mi parla an cor! [/Lei! sempre lei mi parla al cor!] Fatale vision, mi lascia! mi fai tanto male! Ahimè!