Еврейская народная песня - Хава Нагила(еврейская песня, написанная в 1918 году собирателем фольклора Авраамом Цви Идельсоном на старинную хасидскую мелодию)

Иврит
הבה נגילה
הבה נגילה
הבה נגילה ונשמחה
(повторить куплет два раза)
הבה נרננה
הבה נרננה
הבה נרננה ונשמחה
(повторить куплет два раза)
!עורו, עורו אחים
עורו אחים בלב שמח
(повторить четыре раза)
!עורו אחים, עורו אחים
בלב שמח

Перевод
Давайте будем радоваться
Давайте будем радоваться
(повторить куплет два раза)
Давайте будем петь
Давайте будем петь
Давайте будем петь и будем ликовать
(повторить куплет два раза)
Пробудитесь, пробудитесь, братья!
Пробудитесь, пробудитесь, братья!
(повторить четыре раза)
Пробудитесь, братья, пробудитесь, братья!
С радостным сердцем

Транскрипция
хава нагила
хава нагила
хава нагила вэнисмэха
(повторить куплет два раза)
хава нэранэна
хава нэранэна
хава нэранэна вэнисмэха
(повторить куплет два раза)
Уру, уру ахим!
Уру ахим бэлев самэх
(повторить четыре раза)
Уру ахим, уру ахим!
Бэлев самэх

Другие названия этого текста

Еврейская народная песня - Хава Нагила(еврейская песня, написанная в 1918 году собирателем фольклора Авраамом Цви Идельсоном на старинную хасидскую мелодию) (1)
Dick Dale - Hava Nagila (1)
Хор Турецкого - Хавана гила (1)
Хава нагила- Израиль - Хор Турецкого - הבה נגילה (1)
Хор Турецкого - Хава Нагила (1)
Еврейская Митолическая ВИА "Маца" - Хава нагила в стиле хэви-метал (0)
Музыка народов Мира - Израиль - Хор Турецкого - израильская (0)
еврейская национальная - хава нагила (0)
ХТ - Хава Нагила (0)
Для Доклада Зощенко - Честный гражданин, продолжение (0)
арийская национальная - хава нагила (0)
Хор Турецкого - Hava Nagila (0)
הבה נגילה - Давайте будем радоваться (0)
Helmut Lotti - Hava Nagila (0)
הבה נגילה - Хава нагила (Еврейская народная песня,радости) (0)
Хор Турецкого - Еврейская-Хава Нагила (Будем радоваться) (0)
ппппппп - пппппп (0)
Еврейские песни - Хава Нагила (0)
8 Еврейская народная песня Хор Турецкого - Хава Нагила (0)
Лариса Горбунова - Хава-Нагила (0)

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 1