Еврейские песни - Тумбалалайка | Текст песни и Перевод на русский

1
Думает парень ночь напролёт
Ту ли девчёнку в жёны берёт
Можно влюбиться и ошибиться
Ах, если б всю правду знать наперёд!

Припев:
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
2
Слушай, девчёнка, ты мне ответь:
Что может вечно, вечно гореть,
Что без дождя растёт и в мороз,
Что может плакать, плакать без слёз?

Припев.
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!
3
Парень, тебе я скажу не шутя:
Камень растёт без тепла и дождя,
Вечно гореть любви суждено,
Плакать без слёз может сердце одно!

Припев.
Тум-бала, тум-бала, тум-балалайка
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайка, сердцу сыграй-ка
Пусть веселится вместе с тобой!

Shteyt a bokher, un er trakht,
trakht un trakht a gantse nakht,
vemen tsu nemen un nit farshemen,
vemen tsu nemen un nit farshemen.

Tum-bala, tum-bala, tum-balalaike,
tum-bala, tum-bala, tum-balala,
tum-balalaike, shpil balalaike,
tum-balalaike, freylekh zol zain!

"Meydl, meydl, kh'vil bai dir fregn:
Vos ken vaksn, vaksn on regn?
Vos ken brenen un nit oifhern?
Vos ken benken, veynen on trern?"

Tum-bala...

"Narisher bokher, vos darfs tu fregn?
A shteyn ken vaksn, vaksn on regn!
Libe ken brenen un nit oifhern!
A harts ken benken, veynen on trern!"

Tum-bala...

Другие названия этого текста

ЕП - к/ф Мишка Япончик (0)
Еврейская народная - . (0)
к/ф Однажды в Одессе - Тум бала-лайка (0)
Еврейские песни - Тумбалалайка (0)
♫ Одесские песни - Тум-балалайка (из к/ф "Мишка Япончик") (0)
Однажды в одессе - к/ф Мишка Япончик (0)
Неизвестен - к/ф Мишка Япончик (0)
Жид - Думает Парень (0)
Еврейская песня - к/ф Мишка Япончик (0)
Сестры Берри - Балалайка (OST Мишка Япончик) (0)
Евр - к/ф Мишка Япончик (0)
Еврейские песни - думает пареть ночь на пролет (0)
Мишка Япончик - Балалайка (0)
Артист - к/ф Мишка Япончик (0)

Статистика страницы на pesni.guru ▼

Просмотров сегодня: 2

Видео

НАР ЕВРЕЙСКАЯ ПЕСНЯ ТУМ БАЛАЛАЙКА,ЛАРИСА ЛУСТА
НАР ЕВРЕЙСКАЯ ПЕСНЯ ТУМ БАЛАЛАЙКА,ЛАРИСА ЛУСТА .... Еврейские песни Jewish songs Efim Alexandrov A bissele Mazl - Duration ...
Старые клячи - "Тум балалайка"
Старые клячи - "Тум балалайка": http://youtu.be/8Wzapl7eCCg С праздником евреи. Read more Show less. Reply ...
тум балалайка.(Сестры Берри)
тум балалайка.(Сестры Берри) .... Песня молодости моих родителей! Read more ... песня еврейская поют на немецком :). Read more ...
Еврейская народная песня «Тумбалалайка»
Инструментальное трио «Шутка» в составе: Иван Новиков (скрипка), Александр Павловский (фортепиано), Виталий Просалов ...
Хава Нагила Еврейское попурри Тум бала, тум бала, тум балалайка, Тум бала, тум ...
Тум балалайка, Хава Нагила - Буланова и Королева. Татьяна ... Музыка сердца – «Hava Nagila» Песня народа в праздник родилась.
Сёстры Нужины - Еврейские песни Yiddish
Сёстры Нужины - Еврейские песни Yiddish. nuzhini .... НАР ЕВРЕЙСКАЯ ПЕСНЯ ТУМ БАЛАЛАЙКА,ЛАРИСА ЛУСТА - Duration: 3:06 ...
Тум-балалайка (Jewish song "Tumbalalaika")
Еврейская песня "Тум-балалайка" в исполнении ансамбля "Халом" под руководством Мирона Чёрного. Русско-немецкий дом в ...
Тум Балалайка Tum balalayka
Романтические картинки местечковой еврейской жизни Елены ... @ friedie1jeff I know this song mostly from Viktor Klimenko, who is ...