Евровидение 2012 - Кипр - Иви Адаму - "La La Love" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Евровидение 2012 - Кипр - Иви Адаму
• "La La Love"

\"Ла-ла, любовь\"

Original Lyrics

Eurovision Song Contest 2012 Grand Final
Cyprus (CyBC)
Performer: Ivi Adamou
Song title: La La Love
Music by: Alex Papaconstantinou, Bjorn Djupström, Alexandra Zakka & Viktor Svensson
Lyrics by: Alex Papaconstantinou, Bjorn Djupström, Alexandra Zakka & Viktor Svensson

Vers 1:
Love the way you fill me up with life
Baby we can break the speed of light
Nothing to fear
When you are near
Just give me more oh oh

Reaching for the sky im aiming high
Close my eyes and then its almost like we fly
Up in the air
Lets take it there
Never let go oh oh

Ref:
Oh oh oh
Feel the energy
Bettwen you and me
Baby Its so right
Oh oh oh
I feel the energy
Just taking over me, over me
How I’ve been waiting for this
(lalalalalalalala)Love
How I’ ve been waiting for this
(lalalalalalalala)Love

Vers 2:
Paris to LA over the night
All around the world just you and I
Nothing to fear
When you are near
Were on a roll oh oh
And We do it again
No stop no end
Out of control
___

Ла ла ла ла ла ла любовь.
Ла ла ла ла ла ла любовь.

Мне нравится, как ты наполняешь меня жизнью,
Любимый, мы можем превзойти скорость света.
Мне нечего бояться, когда ты рядом,
Просто дай мне большего.

Ставя перед собой цель, я поднимаюсь высоко,
Закрываю глаза, и тогда кажется, будто паришь
В небесах, давай не будем сдаваться,
Не позволим этому уйти.

О-о-о, я чувствую между нами энергию,
Любимый, мне так хорошо.
О-о-о, я чувствую энергию, которая завладевает мной,
Мной.

Как я ждала этой
Ла ла ла ла ла ла любви.
О, я ждала этой
Ла ла ла ла ла ла любви.

Из Парижа в Лос-Анджелес всю ночь напролет,
По всему свету, только ты и я.
Мне нечего бояться, когда ты рядом,
Мы — счастливчики.

И мы делаем это снова, без остановки, без конца,
Не контролируя себя.

О-о-о, я чувствую между нами энергию,
Любимый, мне так хорошо.
О-о-о, я чувствую энергию, которая завладевает мной,
Мной.

Как я ждала этой
Ла ла ла ла ла ла любви.
О, я ждала этой
Ла ла ла ла ла ла любви.

Мне нечего бояться… когда ты рядом…

О-о-о, я чувствую между нами энергию,
Любимый, мне так хорошо.
О-о-о, я чувствую энергию, которая завладевает мной,
Мной.

Как я ждала этой
Ла ла ла ла ла ла любви.

Ла ла ла ла ла ла любви.
О, я ждала этой
Ла ла ла ла ла ла любви.

Автор перевода — kristina

Евровидение 2012 - Кипр - Иви Адаму еще тексты